Anna Catarina - Beijos de Rua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Catarina - Beijos de Rua




Beijos de Rua
Baisers de Rue
Acabou outra vez
C'est fini encore une fois
Foi cena repetida
La scène s'est répétée
Um tchau com gosto de fica
Un au revoir au goût de rester
Me chamaram aqui pra sair
Ils m'ont appelé ici pour sortir
Nem no clima eu
Je ne suis même pas d'humeur
Mas de raiva eu vou
Mais juste par colère, j'y vais
Meu coração nem ia
Mon cœur n'y allait même pas
Mas que a teimosia
Mais juste que l'entêtement
Chegou em mim parou, parou
Est arrivé en moi et s'est arrêté, s'est arrêté
Primeira boca remorso
Première bouche, déjà des remords
Beijando mal de propósito
Embrasser mal intentionnellement
Torcendo pra acabar
En espérant que ça se termine
O que eu nem devia começar
Ce que je ne devrais même pas commencer
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin des lèvres
Imagina na boca
Imagine sur les lèvres
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causa o efeito
Ne produisent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes bras avec des vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin des lèvres
Imagina na boca
Imagine sur les lèvres
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causa o efeito
Ne produisent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes bras avec des vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
Acabou outra vez
C'est fini encore une fois
Foi cena repetida
La scène s'est répétée
Um tchau com gosto de fica
Un au revoir au goût de rester
Me chamaram aqui pra sair
Ils m'ont appelé ici pour sortir
Nem no clima eu
Je ne suis même pas d'humeur
Mas de raiva eu vou
Mais juste par colère, j'y vais
Meu coração nem ia
Mon cœur n'y allait même pas
Mas que a teimosia
Mais juste que l'entêtement
Chegou em mim parou, parou
Est arrivé en moi et s'est arrêté, s'est arrêté
Primeira boca remorso
Première bouche, déjà des remords
Beijando mal de propósito
Embrasser mal intentionnellement
Torcendo pra acabar
En espérant que ça se termine
O que eu nem devia começar
Ce que je ne devrais même pas commencer
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin des lèvres
Imagina na boca
Imagine sur les lèvres
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causa o efeito
Ne produisent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes bras avec des vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin des lèvres
Imagina na boca
Imagine sur les lèvres
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causa o efeito
Ne produisent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes bras avec des vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements





Writer(s): Anna Catarina


Attention! Feel free to leave feedback.