Anna Catarina - Só Ficar - translation of the lyrics into French
Anna Catarina Só Ficar

Anna Catarina - Só Ficar

Lyrics and translation Anna Catarina - Só Ficar




Só Ficar
Reste juste
Não posso negar
Je ne peux pas nier
Que seu beijo me dominou
Que ton baiser m'a dominée
Sigo seu rastro
Je suis sur tes traces
Querendo seu calor
En quête de ta chaleur
Seu corpo no meu
Ton corps sur le mien
Quatro paredes
Quatre murs
Zero pudor
Zéro pudeur
Amanhã a gente vê como fica
Demain, on verra ce qu'il en est
Não pensa em nada agora
Ne pense à rien pour l'instant
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Na minha cama
Dans mon lit
Um dia ou pro resto da vida
Un jour ou pour le reste de la vie
Pra matar seu desejo
Pour satisfaire ton désir
Ou formar família
Ou pour fonder une famille
Se for amor
Si c'est de l'amour
A gente assume num segundo
On l'assume en une seconde
Só for só pele
Si c'est juste de la peau
A gente se esbarra no mundo
On se croise dans le monde
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Seu corpo no meu
Ton corps sur le mien
Quatro paredes
Quatre murs
Zero pudor
Zéro pudeur
Amanhã a gente vê como fica
Demain, on verra ce qu'il en est
Não pensa em nada agora
Ne pense à rien pour l'instant
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Na minha cama
Dans mon lit
Um dia ou pro resto da vida
Un jour ou pour le reste de la vie
Pra matar seu desejo
Pour satisfaire ton désir
Ou formar família
Ou pour fonder une famille
Se for amor
Si c'est de l'amour
A gente assume num segundo
On l'assume en une seconde
Só for só pele
Si c'est juste de la peau
A gente se esbarra no mundo
On se croise dans le monde
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Que tá bom, amor
C'est bien, mon amour
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste
Só fica
Reste juste




Writer(s): Anna Catarina
Anna Catarina - O Novo Hit do Brasil
Album
O Novo Hit do Brasil
date of release
14-07-2019

1 Camisa
2 Saudade Sem Fim
3 Vida de Solteira
4 Chega Dói
5 Meu Amor
6 Casal Raiz
7 Não Me Deixe
8 Brega Com Pinga
9 Só Ficar
Attention! Feel free to leave feedback.