Lyrics and translation Anna Catarina - Te Amo Sem Compromisso

Te Amo Sem Compromisso

Não adianta tu se declarar
Amor sem compromisso comigo não rola
Te avisei pra não se apegar
Tá gamada, gatinho, e agora?
Tá provando do próprio veneno
O mundo deu volta e a vida é assim

Ontem eu falei que te amava, mas hoje eu já te esqueci
Tô nem aí, tô nem aí
Pra você que gostava de brincar de iludir?
Tô nem aí, tô nem aí
Ontem eu falei que te amava, mas hoje eu já te esqueci
Tô nem aí, tô nem aí
Pra você que gostava de brincar de iludir?
Tô nem aí, tô nem aí

Não adianta tu se declarar
Amor sem compromisso comigo não rola
Te avisei pra não se apegar
Tá gamada, gatinho, e agora?
Tá provando do próprio veneno
O mundo deu volta e a vida é assim

Ontem eu falei que te amava, mas hoje eu já te esqueci
Tô nem aí, tô nem aí
Pra você que gostava de brincar de iludir?
Tô nem aí, tô nem aí
Ontem eu falei que te amava, mas hoje eu já te esqueci
Tô nem aí, tô nem aí
Pra você que gostava de brincar de iludir?
Tô nem aí, tô nem aí

I Love You Without Commitment

It's no use you declaring
Love without commitment with me is a no-go
I warned you not to get attached
You're smitten, kitty, and now what?
You're tasting your own poison
The world has turned upside down and life is like this

Yesterday I said I loved you, but today I've already forgotten you
I don't care, I don't care
To you who liked to play with deception?
I don't care, I don't care
Yesterday I said I loved you, but today I've already forgotten you
I don't care, I don't care
To you who liked to play with deception?
I don't care, I don't care

It's no use you declaring
Love without commitment with me is a no-go
I warned you not to get attached
You're smitten, kitty, and now what?
You're tasting your own poison
The world has turned upside down and life is like this

Yesterday I said I loved you, but today I've already forgotten you
I don't care, I don't care
To you who liked to play with deception?
I don't care, I don't care
Yesterday I said I loved you, but today I've already forgotten you
I don't care, I don't care
To you who liked to play with deception?
I don't care, I don't care