Anna Catarina - A Boba Fui Eu - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Catarina - A Boba Fui Eu - Ao Vivo




A Boba Fui Eu - Ao Vivo
Глупая была я - Концертная запись
Se era isso que você queria
Если это то, чего ты хотел,
Uma noite apenas
Одну лишь ночь,
Você vai ter o que quer de mim
Ты получишь от меня то, что хочешь,
Um lance sem compromisso e fim
Встречу без обязательств и конца.
Se era isso que você queria
Если это то, чего ты хотел,
Uma noite
Всего одну ночь,
Sem sentimentos, vai ser assim
Без чувств, так и будет,
Você vai ter o que quer de mim
Ты получишь от меня то, что хочешь.
E a boba fui eu
И глупая была я,
Que quis acreditar que era amor
Что хотела верить, что это любовь.
Você não mereceu
Ты этого не заслужил,
Mas o meu coração se entregou
Но моё сердце отдалось.
Quem mandou eu me apaixonar?
Кто велел мне влюбляться?
Quem mandou eu não me controlar?
Кто велел мне не контролировать себя?
Quem mandou eu me entregar?
Кто велел мне отдаться?
Quem mandou eu me apegar?
Кто велел мне привязаться?
A boba fui eu, a boba fui eu
Глупая была я, глупая была я.
Quem mandou ficar na tua mão?
Кто велел мне остаться в твоих руках?
Quem mandou te dar meu coração?
Кто велел мне отдать тебе своё сердце?
Quem mandou eu me entregar?
Кто велел мне отдаться?
Quem mandou eu me apegar?
Кто велел мне привязаться?
A boba fui eu, a boba fui eu
Глупая была я, глупая была я.
A boba fui eu
Глупая была я.
A boba fui eu
Глупая была я.
Se era isso que você queria
Если это то, чего ты хотел,
Uma noite apenas
Одну лишь ночь,
Você vai ter o que quer de mim
Ты получишь от меня то, что хочешь,
Um lance sem compromisso e fim
Встречу без обязательств и конца.
Se era isso que você queria
Если это то, чего ты хотел,
Uma noite
Всего одну ночь,
Sem sentimentos, vai ser assim
Без чувств, так и будет,
Você vai ter o que quer de mim
Ты получишь от меня то, что хочешь.
E a boba fui eu
И глупая была я,
Que quis acreditar que era amor
Что хотела верить, что это любовь.
Você não mereceu
Ты этого не заслужил,
Mas o meu coração se entregou
Но моё сердце отдалось.
Quem mandou eu me apaixonar?
Кто велел мне влюбляться?
Quem mandou eu não me controlar?
Кто велел мне не контролировать себя?
Quem mandou eu me entregar?
Кто велел мне отдаться?
Quem mandou eu me apegar?
Кто велел мне привязаться?
A boba fui eu, a boba fui eu
Глупая была я, глупая была я.
Quem mandou ficar na tua mão?
Кто велел мне остаться в твоих руках?
Quem mandou te dar meu coração?
Кто велел мне отдать тебе своё сердце?
Quem mandou eu me entregar?
Кто велел мне отдаться?
Quem mandou eu me apegar?
Кто велел мне привязаться?
A boba fui eu, a boba fui eu
Глупая была я, глупая была я.
A boba fui eu
Глупая была я.
A boba fui eu
Глупая была я.






Attention! Feel free to leave feedback.