Anna Catarina - Brega Com Pinga - translation of the lyrics into French
Anna Catarina Brega Com Pinga

Anna Catarina - Brega Com Pinga

Lyrics and translation Anna Catarina - Brega Com Pinga




Brega Com Pinga
Brega Com Pinga
Falei que não ia beber
Je t'avais dit que je ne boirais pas
Que esse besta não ia sofrer por ela
Que ce crétin ne souffrirait pas à cause d'elle
Entrei no bar só pra comer
Je suis entrée dans le bar juste pour manger
Mais no som tava tocando
Mais ils jouaient une musique brega
Uma moda brega
Un air brega
Eu cancelei o prato
J'ai annulé mon plat
Pedi logo um copo
J'ai tout de suite commandé un verre
Pra lubrificar a goela
Pour lubrifier ma gorge
Virei num gole só
J'ai bu d'un trait
E o coração bateu na testa
Et mon cœur a battu à la tempe
E foi só tum, tum, tum, tum
Et c'était juste tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Brega com pinga arrebenta qualquer um
Le brega avec de la cachaça détruit n'importe qui
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
É selfie no balcão filmando o copo e dando zoom
C'est un selfie au comptoir en filmant le verre et en faisant un zoom
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Brega com pinga arrebenta qualquer um
Le brega avec de la cachaça détruit n'importe qui
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
É selfie no balcão filmando o copo e dando zoom
C'est un selfie au comptoir en filmant le verre et en faisant un zoom
Eu cancelei o prato
J'ai annulé mon plat
Pedi logo um copo
J'ai tout de suite commandé un verre
Pra lubrificar a goela
Pour lubrifier ma gorge
Virei num gole só
J'ai bu d'un trait
E o coração bateu na testa
Et mon cœur a battu à la tempe
E foi só tum, tum, tum, tum
Et c'était juste tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Brega com pinga arrebenta qualquer um
Le brega avec de la cachaça détruit n'importe qui
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
É selfie no balcão filmando o copo e dando zoom
C'est un selfie au comptoir en filmant le verre et en faisant un zoom
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Brega com pinga arrebenta qualquer um
Le brega avec de la cachaça détruit n'importe qui
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
Tum, tum, tum, tum
É selfie no balcão filmando o copo e dando zoom
C'est un selfie au comptoir en filmant le verre et en faisant un zoom




Writer(s): Anna Catarina
Anna Catarina - O Novo Hit do Brasil
Album
O Novo Hit do Brasil
date of release
29-04-2019

1 Perfeitinha
2 Chega Dói
3 Nem Tchum
4 Saudade Sem Fim
5 Eu Acreditei
6 Meu Amor
7 Casal Raiz
8 Não Me Deixe
9 Vida de Solteira
10 Brega Com Pinga
11 Lençol Dobrado
12 So Fica
Attention! Feel free to leave feedback.