Lyrics and translation Anna Catarina - E O Vento Levou

E O Vento Levou

Desde o dia em que você se foi
Eu não consigo mais dormir
Eu não consigo te esquecer

Tá faltando alguma coisa em mim
Porque uma parte está aqui
A outra ficou com você

Um pedaço do meu coração
Na estrada ficou e o vento levou

Não me deixe nessa solidão
Você não sabe o que você
É para mim

Volta, estou tão sozinha
Se for preciso eu largo tudo
E vou te amar

Chega de enrolar na cama
Não quero mais o travesseiro
Em seu lugar

Um pedaço do meu coração
Na estrada ficou e o vento levou

Não me deixe nessa solidão
Você não sabe o que você
É para mim

Volta, estou tão sozinha
Se for preciso eu largo tudo
E vou te amar

Chega de enrolar na cama
Não quero mais o travesseiro
Em seu lugar

Et le vent l'a emporté

Depuis le jour où tu es parti
Je n'arrive plus à dormir
Je n'arrive pas à t'oublier

Il manque quelque chose en moi
Parce qu'une partie est ici
L'autre est restée avec toi

Un morceau de mon cœur
Est resté sur la route et le vent l'a emporté

Ne me laisse pas dans cette solitude
Tu ne sais pas ce que tu
Es pour moi

Reviens, je suis tellement seule
Si nécessaire, j'abandonne tout
Et je t'aimerai

Fini de rouler dans le lit
Je ne veux plus l'oreiller
À ta place

Un morceau de mon cœur
Est resté sur la route et le vent l'a emporté

Ne me laisse pas dans cette solitude
Tu ne sais pas ce que tu
Es pour moi

Reviens, je suis tellement seule
Si nécessaire, j'abandonne tout
Et je t'aimerai

Fini de rouler dans le lit
Je ne veux plus l'oreiller
À ta place