Lyrics and translation Anna Catarina - Meu Amor

Meu Amor

Tem tanta gente comentando por aí
Que você anda falando que eu sou um covarde
Que nem se quer vale a pena ter a minha amizade
Se envolvendo comigo sabe quem vai sofrer
Juro que eu não te entendo
Assumi que morre de ciúme
Meu amor
Eu não te iludi
Você que se apegou
E a culpa é toda sua foi se apaixonou
Na verdade é que eu faço gostoso sim
Meu amor
Eu não te iludi
Você que se apegou
E a culpa é toda sua foi se apaixonou
Na verdade é que eu faço gostoso sim
E me critica pra cidade
Mas manda "boa noite" com coraçãozin...
Tem tanta gente comentando por aí
Que você anda falando que eu sou um covarde
Que nem se quer vale a pena ter a minha amizade
Se envolvendo comigo sabe quem vai sofrer
Juro que eu não te entendo
Assumi que morre de ciúme
Meu amor
Eu não te iludi
Você que se apegou
E a culpa é toda sua foi se apaixonou
Na verdade é que eu faço gostoso sim
Meu amor
Eu não te iludi
Você que se apegou
E a culpa é toda e que se apaixonou
Na verdade é que eu faço gostoso sim
E me critica pra cidade
Mas manda "boa noite" com coraçãozin...

Mon Amour

Il y a tellement de gens qui disent par là
Que tu dis que je suis un lâche
Que ma compagnie ne vaut même pas la peine d'être
S'impliquer avec moi, tu sais qui souffrira
Je jure que je ne te comprends pas
Admets que tu es jalouse à mourir
Mon amour
Je ne t'ai pas trompée
C'est toi qui t'es attachée
Et c'est de ta faute, tu es tombée amoureuse
En fait, j'avoue que j'aime faire ça
Mon amour
Je ne t'ai pas trompée
C'est toi qui t'es attachée
Et c'est de ta faute, tu es tombée amoureuse
En fait, j'avoue que j'aime faire ça
Et tu me critiques en ville
Mais tu envoies "bonne nuit" avec un petit cœur...
Il y a tellement de gens qui disent par là
Que tu dis que je suis un lâche
Que ma compagnie ne vaut même pas la peine d'être
S'impliquer avec moi, tu sais qui souffrira
Je jure que je ne te comprends pas
Admets que tu es jalouse à mourir
Mon amour
Je ne t'ai pas trompée
C'est toi qui t'es attachée
Et c'est de ta faute, tu es tombée amoureuse
En fait, j'avoue que j'aime faire ça
Mon amour
Je ne t'ai pas trompée
C'est toi qui t'es attachée
Et c'est de ta faute, tu es tombée amoureuse
En fait, j'avoue que j'aime faire ça
Et tu me critiques en ville
Mais tu envoies "bonne nuit" avec un petit cœur...