Lyrics and translation Anna Clendening - Crazy 4 U

Crazy 4 U

Staring at a blank wall
Waiting on a missed call
Wondering why you ended it all
I know I'm not perfect
I guess I wasn't worth it
This bridge like a match
Yeah I burned it
Was it somethin' I said
Was it all in my head
Maybe I'm crazy, maybe you're shady
Maybe you got some girl up in your bed right now, callin' you baby
Am I delusional?
Or was it real?
Am I scared of being in love?
Or how you might not feel?
Am I delusional?
Or was it real?
Tell me how am I supposed to feel?
You got me messed up
Faded
Wishing in the worst way
I played it cool with you
Now there's nothing to say
Cause I pushed you away
That's what crazy girls do
And I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U
Oh no no
I learned my lesson
Who are you textin'?
Is it a question I should be messin' with
So why was I stressing it?
The simple fact is, oh
I overreacted, no
I'm not jealous
But, I can not help it
I swear I felt it
Am I delusional?
Or was it real?
Am I scared of being in love?
Or how you might not feel?
Am I delusional?
Or was it real?
Tell me how am I supposed to feel?
You got me messed up
Faded
Wishing in the worst way
I played it cool with you
Now there's nothing to say
Cause I pushed you away
That's what crazy girls do
And I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U
Oh no no
Boys drive girls crazy
Crazy girls drive boys away
Boys drive girls crazy
Crazy girls drive boys away
Boys drive girls crazy
Crazy girls drive boys away
Boys drive girls crazy
Crazy girls drive boys away
You got me messed up
Faded
Wishing in the worst way
I played it cool with you
Now there's nothing to say
Cause I pushed you away
That's what crazy girls do
And I'm crazy 4 U
I'm crazy 4 U

Folle de toi

Je regarde un mur blanc
J'attends un appel manqué
Je me demande pourquoi tu as tout arrêté
Je sais que je ne suis pas parfaite
Je suppose que je ne valais pas la peine
Ce pont comme une allumette
Oui, je l'ai brûlé
Est-ce que j'ai dit quelque chose ?
Est-ce que c'était tout dans ma tête ?
Peut-être que je suis folle, peut-être que tu es louche
Peut-être que tu as une fille dans ton lit en ce moment, qui t'appelle bébé
Suis-je délurée ?
Ou était-ce réel ?
Ai-je peur d'être amoureuse ?
Ou de ce que tu pourrais ne pas ressentir ?
Suis-je délurée ?
Ou était-ce réel ?
Dis-moi comment je suis censée me sentir ?
Tu m'as foutue en l'air
Fadée
Je souhaite de la pire des manières
J'ai joué cool avec toi
Maintenant, il n'y a rien à dire
Parce que je t'ai repoussé
C'est ce que font les filles folles
Et je suis folle de toi
Je suis folle de toi
Je suis folle de toi
Je suis folle de toi
Oh non non
J'ai appris ma leçon
Avec qui est-ce que tu textos ?
Est-ce que c'est une question à laquelle je devrais me mêler ?
Alors pourquoi est-ce que je stressais ?
La simple vérité est, oh
J'ai réagi de manière excessive, non
Je ne suis pas jalouse
Mais, je ne peux pas m'en empêcher
Je jure que je l'ai ressenti
Suis-je délurée ?
Ou était-ce réel ?
Ai-je peur d'être amoureuse ?
Ou de ce que tu pourrais ne pas ressentir ?
Suis-je délurée ?
Ou était-ce réel ?
Dis-moi comment je suis censée me sentir ?
Tu m'as foutue en l'air
Fadée
Je souhaite de la pire des manières
J'ai joué cool avec toi
Maintenant, il n'y a rien à dire
Parce que je t'ai repoussé
C'est ce que font les filles folles
Et je suis folle de toi
Je suis folle de toi
Je suis folle de toi
Je suis folle de toi
Oh non non
Les garçons rendent les filles folles
Les filles folles font fuir les garçons
Les garçons rendent les filles folles
Les filles folles font fuir les garçons
Les garçons rendent les filles folles
Les filles folles font fuir les garçons
Les garçons rendent les filles folles
Les filles folles font fuir les garçons
Tu m'as foutue en l'air
Fadée
Je souhaite de la pire des manières
J'ai joué cool avec toi
Maintenant, il n'y a rien à dire
Parce que je t'ai repoussé
C'est ce que font les filles folles
Et je suis folle de toi
Je suis folle de toi