Lyrics and translation Anna Coddington - Heavy Boots Blue Skies

Heavy Boots Blue Skies

Out on a wire
You take a chance
Wait for the wind to blow
To take you somewhere
To bring you back
Give you the courage to go

Out on the weekend
You drink it straight
Look for a movement, a breeze
Your boots are heavy
Your head is light
It should be easy to leave

Eyes out to the horizon, don't cry
I want you to fly
I'll push the clouds back for you
I want it to be blue skies

You love the nature
You love the birds
So relaxed in the sky
Your wings are tiny
Your dreams are huge
It's such a burden to fly

Eyes out to the horizon, don't cry
I want you to fly
I'll push the clouds back for you
I want it to be blue skies

Des bottes lourdes, un ciel bleu

Sur un fil
Tu prends une chance
Attends que le vent souffle
Pour t'emmener quelque part
Pour te ramener
Te donner le courage de partir

Le week-end, dehors
Tu le bois d'un trait
Tu cherches un mouvement, une brise
Tes bottes sont lourdes
Ta tête est légère
Ce devrait être facile de partir

Les yeux sur l'horizon, ne pleure pas
Je veux que tu t'envoles
Je repousserai les nuages pour toi
Je veux que ce soit un ciel bleu

Tu aimes la nature
Tu aimes les oiseaux
Si détendu dans le ciel
Tes ailes sont minuscules
Tes rêves sont immenses
C'est un tel fardeau de voler

Les yeux sur l'horizon, ne pleure pas
Je veux que tu t'envoles
Je repousserai les nuages pour toi
Je veux que ce soit un ciel bleu