Lyrics and translation Anna Coddington - What a Shame

What a Shame

I ask for simple things
I get what I ask for
You ask too much of me
A risk I can't afford

This sort of balance cannot be maintained
We'll fall and I'll be broken again

You think it's a simple thing
You get what you ask for
You give me what you can
And I don't want anything more

I will not be made a fool of again
I'll break my own heart before I let you in

Quelle honte

Je demande des choses simples
J'obtiens ce que je demande
Tu me demandes trop
Un risque que je ne peux pas me permettre

Ce genre d'équilibre ne peut pas être maintenu
Nous tomberons et je serai à nouveau brisée

Tu penses que c'est une chose simple
Tu obtiens ce que tu demandes
Tu me donnes ce que tu peux
Et je ne veux rien de plus

Je ne me laisserai plus faire
Je briserai mon propre cœur avant de te laisser entrer