Anna Cyzon - Ain't No Other - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Cyzon - Ain't No Other




Ain't No Other
Il n'y a pas d'autre
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Tell me exactly what you see
Dis-moi exactement ce que tu vois
I'll take you to the stars
Je t'emmènerai vers les étoiles
You know you're the only one for me
Tu sais que tu es la seule pour moi
You and me
Toi et moi
Yes we got
Oui, nous avons
Something that you can't find
Quelque chose que tu ne peux pas trouver
You and me (you and me)
Toi et moi (toi et moi)
Yes we got (we got)
Oui, nous avons (nous avons)
Something, that something, money (money) can't buy
Quelque chose, cette chose, que l'argent (l'argent) ne peut pas acheter
Ain't no other
Il n'y a pas d'autre
No ain't no other
Non, il n'y a pas d'autre
Ain't no other
Il n'y a pas d'autre
Whose gonna love you better
Qui va t'aimer mieux
Follow me into the dark
Suis-moi dans l'obscurité
We don't need to speak
Nous n'avons pas besoin de parler
Trippin' down from the skies
Tomber du ciel
You know can always fall right back to me
Tu sais que tu peux toujours retomber sur moi
You and me
Toi et moi
Yes we got
Oui, nous avons
Something that you can't find
Quelque chose que tu ne peux pas trouver
You and me (you and me)
Toi et moi (toi et moi)
Yes we got (we got)
Oui, nous avons (nous avons)
Something, that something, money (money) can't buy
Quelque chose, cette chose, que l'argent (l'argent) ne peut pas acheter
Ain't no other (no ain't no other)
Il n'y a pas d'autre (non, il n'y a pas d'autre)
No ain't no other
Non, il n'y a pas d'autre
Ain't other (don't even bother)
Il n'y a pas d'autre (ne t'embête pas)
Whose gonna love you better (no no no)
Qui va t'aimer mieux (non, non, non)
Ain't no other, ain't no other, ain't no other (baby)
Il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre (bébé)
Don't even bother, even bother, even bother (just take me)
Ne t'embête pas, t'embête pas, t'embête pas (prends-moi)
Ain't no other, ain't no other, ain't no other (ain't no other, aint no other)
Il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre (il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre)
Whose gonna love you better then me
Qui va t'aimer mieux que moi
Nobody love you better (then me)
Personne ne t'aime mieux (que moi)
Nobody loves you better (then me)
Personne ne t'aime mieux (que moi)
Nobody loves you better (no no, nobody)
Personne ne t'aime mieux (non, non, personne)
(Hold me through the darkest hour)
(Serre-moi dans tes bras pendant l'heure la plus sombre)
(Nobody loves you better)
(Personne ne t'aime mieux)
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
I will show you
Je te montrerai
Love will pull through
L'amour va passer
Love will pull though
L'amour va passer
I wasn't expecting you
Je ne m'attendais pas à toi
Could you be a dream come true?
Pourrais-tu être un rêve devenu réalité ?
Wasn't expecting you
Je ne m'attendais pas à toi
You're the only one I need
Tu es le seul dont j'ai besoin





Writer(s): Anna Cyzon


Attention! Feel free to leave feedback.