Chocolate Chip Banana Cupcakes - Anna Elizabeth Laube translation in German

Chocolate Chip Banana Cupcakes

I'm craving chocolate chip banana cupcakes
But all I really want is you
You're full of magic and light and questions
So I straight up avoided you

It's just I've been scared
I felt so ill-prepared
'Cause I want to be perfect around you when I come through
I ran away from you last night when will I get it right
And now you seem to be kind of mad and it made me feel sad

Come on let's be friends
Can we begin again
'Cause it's springtime lets wake up forgive and forget and renew
Maybe you'll go your way and I'll go mine
But before we do
Let's share a chat can we just do that
To last for more than just a minute or two

I'm craving chocolate chip banana cupcakes
But all I really want is you
You're full of magic and light and questions
So I came straight to talk to you
You cast a glow on everything you know
So I wanted to tell you how I feel 'cause it's been so hard to say

Thank you you're really a gem
Can't wait till I see you again
Thank you for being here and being so real and so cute and sincere
I'm craving chocolate chip banana cupcakes but I really want is you

Schokoladenstückchen-Bananen-Cupcakes

Ich habe Heißhunger auf Schokoladenstückchen-Bananen-Cupcakes
Aber alles, was ich wirklich will, bist du
Du bist voller Magie und Licht und Fragen
Also habe ich dich direkt gemieden

Es ist nur, ich hatte Angst
Ich fühlte mich so schlecht vorbereitet
'Denn ich will perfekt sein in deiner Nähe, wenn ich auftauche
Ich bin letzte Nacht vor dir weggelaufen, wann werde ich es endlich richtig machen?
Und jetzt scheinst du irgendwie sauer zu sein und das hat mich traurig gemacht

Komm schon, lass uns Freunde sein
Können wir wieder von vorne anfangen?
'Denn es ist Frühling, lass uns aufwachen, vergeben und vergessen und neu anfangen
Vielleicht gehst du deinen Weg und ich meinen
Aber bevor wir das tun
Lass uns plaudern, können wir das einfach tun?
Länger als nur eine Minute oder zwei

Ich habe Heißhunger auf Schokoladenstückchen-Bananen-Cupcakes
Aber alles, was ich wirklich will, bist du
Du bist voller Magie und Licht und Fragen
Also kam ich direkt, um mit dir zu reden
Du verleihst allem einen Glanz, weißt du
Also wollte ich dir sagen, wie ich fühle, denn es war so schwer zu sagen

Danke, du bist wirklich ein Schatz
Kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen
Danke, dass du hier bist und so echt und so süß und aufrichtig bist
Ich habe Heißhunger auf Schokoladenstückchen-Bananen-Cupcakes, aber was ich wirklich will, bist du