Lyrics and translation Anna Elizabeth Laube - Oh My! (Oh Me Oh Me Oh My)

Oh My! (Oh Me Oh Me Oh My)

All the movie stars I seen shine so bright
All the boys I seen out at night
Try as I may with all my might
I can′t give up without a fight
I ain't never seen a one like you

You got me runnin′ but I like the pace
Your ponytale and your pretty face
A block away you make my heart race
Am I just on some wild goose chase
Maybe so, but maybe you're the one

Well I been around the world
Yeah I like to roam
But this one might just keep me here at home
He's so kind, with his gentle way
I′m fantasizing on our wedding day

I don′t even know him all that much
But I see him around town and such
And when we talk, my breath I have to clutch
'Cause sometimes for a second
Our hands touch
Oh my, oh me oh me oh my

Well I been around the world
Yeah I like to roam
But this one might just keep me here at home
He′s so kind, with his gentle way
I'm fantasizing on our wedding day

Oh My! (Oh Me Oh Me Oh My)

Toutes les stars de cinéma que j'ai vues brillaient si fort
Tous les garçons que j'ai vus dehors la nuit
J'essaie de mon mieux avec toute ma force
Je ne peux pas abandonner sans me battre
Je n'ai jamais vu personne comme toi

Tu me fais courir, mais j'aime le rythme
Ta queue de cheval et ton joli visage
À un pâté de maisons, tu fais battre mon cœur
Est-ce que je suis juste sur une folle chasse à l'oie
Peut-être, mais peut-être que tu es celui qu'il me faut

Eh bien, j'ai fait le tour du monde
Ouais, j'aime errer
Mais celui-ci pourrait bien me garder ici, à la maison
Il est si gentil, avec sa manière douce
Je fantasme sur notre jour de mariage

Je ne le connais même pas vraiment
Mais je le vois en ville et tout ça
Et quand on se parle, j'ai besoin de serrer ma respiration
Parce que parfois, pendant une seconde
Nos mains se touchent
Oh mon Dieu, oh moi oh moi oh mon Dieu

Eh bien, j'ai fait le tour du monde
Ouais, j'aime errer
Mais celui-ci pourrait bien me garder ici, à la maison
Il est si gentil, avec sa manière douce
Je fantasme sur notre jour de mariage