Lyrics and translation Anna Elizabeth Laube - Sunny Days
Sunny
days
sittin'
on
top
of
the
world
Les
jours
ensoleillés,
je
suis
au
sommet
du
monde
Sunny
days,
you're
my
baby
I'm
your
girl
Les
jours
ensoleillés,
tu
es
mon
bébé,
je
suis
ta
fille
I've
been
sitting
down
practicing
the
truth
of
love
Je
me
suis
assise
et
j'ai
pratiqué
la
vérité
de
l'amour
Wondering
'bout
what
I've
been
dreaming
of
Je
me
demandais
ce
dont
je
rêvais
Sunny
days,
sittin'
on
top
of
the
world
Les
jours
ensoleillés,
je
suis
au
sommet
du
monde
Starry
nights,
gazing
to
the
top
of
the
sky
Les
nuits
étoilées,
je
regarde
au
sommet
du
ciel
Starry
nights,
I'm
your
lady
you're
my
guy
Les
nuits
étoilées,
je
suis
ta
dame,
tu
es
mon
homme
I
got
this
big
red
flower
pinned
up
in
my
hair
J'ai
cette
grosse
fleur
rouge
épinglée
dans
mes
cheveux
I've
been
looking
for
you
everywhere
Je
te
cherche
partout
Sunny
days,
gazing
to
the
top
of
the
sky
Les
jours
ensoleillés,
je
regarde
au
sommet
du
ciel
So
pull
that
magic
peacock
feather
out
your
case
Alors
sors
cette
plume
de
paon
magique
de
ton
étui
Stick
it
your
cap
and
look
me
in
the
face
Mets-la
sur
ton
chapeau
et
regarde-moi
dans
les
yeux
Do
you
know
me
near
as
much
as
I
know
you
Me
connais-tu
autant
que
je
te
connais
Tell
me
pretty
baby
what
we're
gonna
do
Dis-moi,
mon
joli
bébé,
que
allons-nous
faire
Early
morn
singing
on
a
new
pretty
chord
Tôt
le
matin,
je
chante
sur
un
nouvel
accord
joli
Early
morn,
I'm
your
queen
and
you're
my
lord
Tôt
le
matin,
je
suis
ta
reine
et
tu
es
mon
seigneur
Well
I've
seen
you
once
and
I've
seen
you
twice
Eh
bien,
je
t'ai
vu
une
fois
et
je
t'ai
vu
deux
fois
Third
time's
a
charmer
wouldn't
that
be
nice
La
troisième
fois
est
la
bonne,
ce
ne
serait
pas
bien
Sunny
days
sittin'
on
top
of
the
world
Les
jours
ensoleillés,
je
suis
au
sommet
du
monde
Sittin'
on
top
of
the
world
Au
sommet
du
monde
Sittin'
on
top
of
the
world
Au
sommet
du
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.