Lyrics and translation Anna Elizabeth Laube - Wash Themselves Away

Wash Themselves Away

I'm trying to run from my dreams
But they keep hammering back at me
I'm torn like a ticket stub
But still, oh still I can see

These voices keep on screaming
And whispering in my ear
I cover my head with pillows
But still, oh still, I can hear

You got the voice
So why don't you use it?
You got the hands
So why don't you play
You got the chance
You better take it
Or all them dreams
They're gonna wash themselves away
All them dreams
They're gonna wash themselves away

Смываются прочь

Я пытаюсь убежать от своих снов,
Но они продолжают преследовать меня.
Я разорвана, как использованный билет,
Но всё же, всё же я вижу.

Эти голоса продолжают кричать
И шептать мне на ухо.
Я закрываю голову подушками,
Но всё же, всё же я слышу.

У тебя есть голос,
Так почему ты им не пользуешься?
У тебя есть руки,
Так почему ты не играешь?
У тебя есть шанс,
Тебе лучше воспользоваться им,
Или все эти мечты,
Они просто смоются прочь.
Все эти мечты,
Они просто смоются прочь.