Mustavalkoiseen - Anna Eriksson translation in German

Mustavalkoiseen

Väärin, kuinka helposti mut ansaan hän katseellansa
Ja mua säälii, silti mustat pilvet poistaa ja antaa mun loistaa
Kai mahdollistaa sen, hän ilmentymä rakkauden on ja minä pakenen

CHORUS
Menneisyys ajaa pois, en kanssas olla voi kun aika meidän nukkuu
En tehdä mitään voi, ei laulu kaunein soi, kun hauras sydän hukkuu
Mustavalkoiseen, taas syvemmälle meen
Mustavalkoiseen

Mulle vain on sijaa maailmaissain
Aatoksin raskain, en soita sinulle
Täytyy ommella nää haavat, vuotaa ne saavat
Kunnes anteeks annan, en tiedä mitä mä opetan tai mitä haluan

Menneisyys ajaa pois, en kanssas olla voi kun aika meidän nukkuu
En tehdä mitään voi, ei laulu kaunein soi, kun hauras sydän hukkuu

Menneisyys ajaa pois, en kanssas olla voi kun aika meidän nukkuu
En tehdä mitään voi, ei laulu kaunein soi, kun hauras sydän hukkuu

CHORUS

Ins Schwarz-Weiße

Falsch, wie leicht er mich mit seinem Blick fängt
Und bemitleidet mich, doch vertreibt die schwarzen Wolken und lässt mich strahlen
Vielleicht ermöglicht er es, er ist die Verkörperung der Liebe, und ich fliehe

REFRAIN
Die Vergangenheit treibt mich fort, ich kann nicht bei dir sein, wenn unsere Zeit schläft
Ich kann nichts tun, das schönste Lied erklingt nicht, wenn das zerbrechliche Herz ertrinkt
Ins Schwarz-Weiße, wieder tiefer gehe ich
Ins Schwarz-Weiße

Nur für mich ist Platz in meiner Welt
Mit schwersten Gedanken, ich rufe dich nicht an
Ich muss diese Wunden nähen, sie dürfen bluten
Bis ich vergebe, weiß ich nicht, was ich lehre oder was ich will

Die Vergangenheit treibt mich fort, ich kann nicht bei dir sein, wenn unsere Zeit schläft
Ich kann nichts tun, das schönste Lied erklingt nicht, wenn das zerbrechliche Herz ertrinkt

Die Vergangenheit treibt mich fort, ich kann nicht bei dir sein, wenn unsere Zeit schläft
Ich kann nichts tun, das schönste Lied erklingt nicht, wenn das zerbrechliche Herz ertrinkt

REFRAIN