Lyrics and translation Anna Eriksson - Se Siitä Rakkaudesta
Mä
nousen
aamuun
yksinäiseen
Я
просыпаюсь
в
одиноком
утре
Juon
maitokahvin
murheeseen
Пью
кофе
с
молоком
в
своей
печали
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Kuihtuneesta
kukkasesta
С
увядшим
цветком,
Joka
liekin
lailla
loisti
hetkisen
Который,
как
пламя,
горел
лишь
мгновение
Vain
hetken
pienen
sen
Всего
лишь
краткий
миг
Hei
jei
jee
Хей-ей-ей
Pieni
ilon
tunne
väärään
aikaan
Маленькое
чувство
радости
не
вовремя
Kun
sydän
parka
onkin
paikallaan
Когда
моё
бедное
сердце
замерло
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Kauhtuneesta
harhamasta
С
исчезнувшей
дымкой
Joka
unten
lailla
häilyi
Которая,
как
сон,
парила
Hetkisen,
vain
hetken
pienen
sen
Мгновение,
всего
лишь
краткий
миг
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Joo
Да
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Mm-m-mmm
М-м-ммм
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Se
oli
pelkkä
harha
haihtuvainen
(harha
vaan)
Это
была
всего
лишь
мимолетная
иллюзия
(просто
иллюзия)
Turhaa
toiveikkuutta
sydämen
Напрасная
надежда
сердца
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Kuihtuneesta
kukkasesta
С
увядшим
цветком
Joka
liekin
lailla
loisti
hetkisen
Который,
как
пламя,
горел
лишь
мгновение
Vain
hetken
pienen
sen
Всего
лишь
краткий
миг
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Kauhtuneesta
harhamasta
С
исчезнувшей
дымкой
Joka
unenten
lailla
häilyi
hetkisen
Которая,
как
сон,
парила
мгновение
Vain
hetken
pienen
sen
Всего
лишь
краткий
миг
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
No
se
siitä
Ну
вот
и
всё
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Hmmm
Хммм
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Se
siitä
rakkaudesta
Вот
и
всё
с
этой
любовью
Hei-ee-ee
Хей-и-и
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.