Sen Siitä Saa - Anna Erikssontranslation in German
Mua
neljä
seinää
alkoi
ahdistaa
Die
vier
Wände
fingen
an,
mich
zu
erdrücken
En
arjen
alakuloon
tiedä
parempaa
Ich
kenne
nichts
Besseres
gegen
den
Alltagsblues
Kun
jakaa
huolet
kanssa
ystävän
Als
Sorgen
mit
Freunden
zu
teilen
Vaan
niiden
kotikiireet
ymmärrän
Aber
ihre
Termine
zu
Hause
verstehe
ich
Kai
tuttuun
paikkaan
minä
osaan
omin
päin
Ich
finde
wohl
alleine
zum
bekannten
Ort
Vain
tilkka
viiniä
mä
päätin
ja
jäin
Nur
ein
Schlückchen
Wein,
beschloss
ich
und
blieb
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
lähtee
tanssimaan
Wenn
man
tanzen
geht
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
uskoo
saattajaan
Wenn
man
dem
Begleiter
glaubt
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Wenn
man
den
Abend
bis
zum
Morgen
ausdehnt
Mä
sain
sut
Ich
bekam
dich
Sain
hetket
nää
Bekam
diese
Momente
Sain
jotain
pysyvää
Bekam
etwas
Bleibendes
Sä
leijuit
jostain
luoksein
hymyillen
Du
schwebtest
irgendwoher
lächelnd
zu
mir
Ja
veit
mut
pian
alle
värivalojen
Und
nahmst
mich
bald
unter
die
bunten
Lichter
Mä
vielä
mietin
sitä
tanssia
Ich
denke
immer
noch
an
diesen
Tanz
Se
muutti
kaiken
mun
maailmassa
Er
veränderte
alles
in
meiner
Welt
Sen
tutun
paikan
muistan
aina
jälkeen
päin
An
diesen
bekannten
Ort
erinnere
ich
mich
immer
zurück
Sinuun
yhden
tanssin
jälkeen
kiinni
kun
jäin
Als
ich
nach
einem
Tanz
an
dir
hängen
blieb
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
lähtee
tanssimaan
Wenn
man
tanzen
geht
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
uskoo
saattajaan
Wenn
man
dem
Begleiter
glaubt
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Wenn
man
den
Abend
bis
zum
Morgen
ausdehnt
Mä
sain
sut
Ich
bekam
dich
Sain
hetket
nää
Bekam
diese
Momente
Sain
jotain
pysyvää
Bekam
etwas
Bleibendes
Sen
tutun
paikan
muistan
aina
jälkeen
päin
An
diesen
bekannten
Ort
erinnere
ich
mich
immer
zurück
Sinuun
yhden
tanssin
jälkeen
kiinni
kun
jäin
Als
ich
nach
einem
Tanz
an
dir
hängen
blieb
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
lähtee
tanssimaan
Wenn
man
tanzen
geht
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
uskoo
saattajaan
Wenn
man
dem
Begleiter
glaubt
Sen
siitä
saa
Das
hat
man
davon
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Wenn
man
den
Abend
bis
zum
Morgen
ausdehnt
Mä
sain
sut
Ich
bekam
dich
Sain
hetket
nää
Bekam
diese
Momente
Kun
lähtee
tanssimaan
Wenn
man
tanzen
geht
Kun
uskoo
saatajaa
Wenn
man
dem
Begleiter
glaubt
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Wenn
man
den
Abend
bis
zum
Morgen
ausdehnt
Mä
sain
sut
Ich
bekam
dich
Sain
hetket
nää
Bekam
diese
Momente
Sain
jotain
pysyvää
Bekam
etwas
Bleibendes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.