Lyrics and translation Anna Eriksson - Sen Siitä Saa
Mua
neljä
seinää
alkoi
ahdistaa
J'étais
enfermée
entre
quatre
murs
En
arjen
alakuloon
tiedä
parempaa
Je
ne
connais
pas
de
remède
contre
la
déprime
quotidienne
Kun
jakaa
huolet
kanssa
ystävän
Que
de
partager
ses
soucis
avec
un
ami
Vaan
niiden
kotikiireet
ymmärrän
Mais
je
comprends
leurs
obligations
Kai
tuttuun
paikkaan
minä
osaan
omin
päin
Je
pense
que
je
peux
aller
à
mon
endroit
habituel
toute
seule
Vain
tilkka
viiniä
mä
päätin
ja
jäin
Je
me
suis
contentée
d'un
verre
de
vin
et
je
suis
restée
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
lähtee
tanssimaan
Quand
tu
commences
à
danser
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
uskoo
saattajaan
Quand
tu
fais
confiance
à
ton
guide
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Quand
tu
fais
durer
la
soirée
jusqu'au
matin
Mä
sain
sut
Je
t'ai
eu
Sain
hetket
nää
J'ai
eu
ces
moments
Sain
jotain
pysyvää
J'ai
eu
quelque
chose
de
durable
Sä
leijuit
jostain
luoksein
hymyillen
Tu
as
flotté
vers
moi
en
souriant
Ja
veit
mut
pian
alle
värivalojen
Et
tu
m'as
emmenée
sous
les
lumières
colorées
Mä
vielä
mietin
sitä
tanssia
Je
pense
encore
à
cette
danse
Se
muutti
kaiken
mun
maailmassa
Elle
a
tout
changé
dans
mon
monde
Sen
tutun
paikan
muistan
aina
jälkeen
päin
Je
me
souviendrai
toujours
de
cet
endroit
familier
Sinuun
yhden
tanssin
jälkeen
kiinni
kun
jäin
Après
une
danse
avec
toi,
je
suis
restée
accrochée
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
lähtee
tanssimaan
Quand
tu
commences
à
danser
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
uskoo
saattajaan
Quand
tu
fais
confiance
à
ton
guide
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Quand
tu
fais
durer
la
soirée
jusqu'au
matin
Mä
sain
sut
Je
t'ai
eu
Sain
hetket
nää
J'ai
eu
ces
moments
Sain
jotain
pysyvää
J'ai
eu
quelque
chose
de
durable
Sen
tutun
paikan
muistan
aina
jälkeen
päin
Je
me
souviendrai
toujours
de
cet
endroit
familier
Sinuun
yhden
tanssin
jälkeen
kiinni
kun
jäin
Après
une
danse
avec
toi,
je
suis
restée
accrochée
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
lähtee
tanssimaan
Quand
tu
commences
à
danser
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
uskoo
saattajaan
Quand
tu
fais
confiance
à
ton
guide
Sen
siitä
saa
Tu
en
as
pour
ton
argent
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Quand
tu
fais
durer
la
soirée
jusqu'au
matin
Mä
sain
sut
Je
t'ai
eu
Sain
hetket
nää
J'ai
eu
ces
moments
Kun
lähtee
tanssimaan
Quand
tu
commences
à
danser
Kun
uskoo
saatajaa
Quand
tu
fais
confiance
à
ton
guide
Kun
iltaa
aamuun
venyttää
Quand
tu
fais
durer
la
soirée
jusqu'au
matin
Mä
sain
sut
Je
t'ai
eu
Sain
hetket
nää
J'ai
eu
ces
moments
Sain
jotain
pysyvää
J'ai
eu
quelque
chose
de
durable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.