Lyrics and translation Anna Eriksson - Seurataan Johtajaa
Seurataan Johtajaa
Suivons le leader
Ei
tän
palatsin
loisteessa
Dans
la
splendeur
de
ce
palais
Omaa
kuule
opastaan
Je
n'ai
pas
mon
propre
guide
On
kaikki
liian
kaunista
Tout
est
trop
beau
Vai
sittenkin
rihkamaa
Ou
peut-être
que
c'est
juste
de
la
pacotille
On
mulla
lasti
uus
J'ai
un
nouveau
fardeau
Joka
meille
voimaa
antaa
Qui
nous
donne
de
la
force
Ja
sulla
suloisuus
Et
toi,
tu
as
la
douceur
Joka
kantajallensa
huutaa
Qui
crie
à
ceux
qui
la
portent
Kuka
auttaa
vois
Qui
pourrait
aider
Kuka
veis
mut
pois
Qui
pourrait
m'emmener
loin
Kuka
kanssain
uutta
lois
Qui,
avec
nous,
créerait
de
nouvelles
choses
Vierittäis
kiven
pois
Roulerait
la
pierre
Kuka
auttaa
vois
Qui
pourrait
aider
Kuka
veis
mut
pois
Qui
pourrait
m'emmener
loin
Kuka
kanssain
uutta
lois
Qui,
avec
nous,
créerait
de
nouvelles
choses
Suojaksein
kilven
tois
Offrirait
un
bouclier
de
protection
Aukon
keskustassa
huomasin
Au
centre
du
trou,
j'ai
remarqué
Ei
ollut
voimaa
saalistaa
Il
n'y
avait
pas
la
force
de
piller
Ollaan
yhteydessä
myöhemmin
On
se
contactera
plus
tard
Ei
siis
olla
ollenkaan
Donc,
nous
ne
sommes
pas
du
tout
On
mulla
auto
uus
J'ai
une
nouvelle
voiture
Joka
ei
käynnistynytkään
Qui
ne
démarre
pas
non
plus
Ja
sulla
rakkaus
Et
toi,
tu
as
l'amour
Joka
luoksein
ei
tullut
kylään
Qui
n'est
pas
venu
me
rendre
visite
Kuka
auttaa
vois...
Qui
pourrait
aider...
Mä
tahdon
kuulla
salaisuuden
Je
veux
entendre
le
secret
Sen
mulle
kerrothan
Dis-le
moi
Ja
niin
mä
teen
Et
je
le
ferai
Sulle
kukistakin
seppeleen
Je
te
ferai
une
couronne
de
fleurs
Mä
tahdon
nähdä
ikuisuuden
Je
veux
voir
l'éternité
Avaruuden
maailman
Le
monde
de
l'espace
Nyt
seurataan
vain
johtajaa
Maintenant,
nous
suivons
juste
le
leader
Kuka
auttaa
vois...
Qui
pourrait
aider...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simo Santapukki
Attention! Feel free to leave feedback.