Lyrics and translation Anna Eriksson - Vieraat Huoneet
Vieraat
huoneet
Empty
rooms
Elämäni
huoneet
My
life's
rooms
Voimani
on
juoneet
Have
drunk
my
strength
Kestää
yksin
saa
Alone
must
endure
Kylmää
seinää
Cold
wall
Yksinäistä
seinää
Lonely
wall
Kukaan
toinen
ei
nää
No
one
else
sees
Käy
ei
asumaan
Visit
not
to
dwell
Vieraat
huoneet
Empty
rooms
Nytkin
vieraat
huoneet
Still
empty
rooms
Haavekuvat
luoneet
Painted
with
dreams
Oli
aikanaan
Once
upon
a
time
Ja
kun
pois
sä
lämmön
veit
And
when
you
took
the
warmth
away
Talven
maailmaani
teit
You
created
a
winter
world
for
me
Sen
nään
I
see
it
Koskaan
vaikket
saapuiskaan
Even
though
you
never
come
Huoneen
nurkkaan
oottamaan
To
the
corner
of
the
room
waiting
Vaiti
jään
I
remain
silent
Vieraat
huoneet
Empty
rooms
Elämäni
huoneet
My
life's
rooms
Voimani
on
juoneet
Have
drunk
my
strength
Kestää
yksin
saa
Alone
must
endure
Kylmää
seinää
Cold
wall
Yksinäistä
seinää
Lonely
wall
Kukaan
toinen
ei
nää
No
one
else
sees
Käy
ei
asumaan
Visit
not
to
dwell
Ja
kun
pois
sä
lämmön
veit
And
when
you
took
the
warmth
away
Talven
maailmaani
teit
You
created
a
winter
world
for
me
Sen
nään
I
see
it
Koskaan
vaikket
saapuiskaan
Even
though
you
never
come
Huoneen
nurkkaan
oottamaan
To
the
corner
of
the
room
waiting
Vaiti
jään
I
remain
silent
Vieraat
huoneet
Empty
rooms
Elämäni
huoneet
My
life's
rooms
Voimani
on
juoneet
Have
drunk
my
strength
Kestää
yksin
saa
Alone
must
endure
Kylmää
seinää
Cold
wall
Yksinäistä
seinää
Lonely
wall
Kukaan
toinen
ei
nää
No
one
else
sees
Käy
ei
asumaan
Visit
not
to
dwell
Vieraat
huoneet
Empty
rooms
Elämäni
huoneet
My
life's
rooms
Kestää
yksin
saa
Alone
must
endure
Vieraat
huoneet
Empty
rooms
Elämäni
huoneet
My
life's
rooms
Kestää
yksin
saa
Alone
must
endure
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.