Anna F. - Let Loose - Unplugged Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna F. - Let Loose - Unplugged Version




Let Loose - Unplugged Version
Отпусти - Акустическая Версия
O can give my all cause i realy love you but you're hurting me
Я могу отдать тебе всё, потому что я действительно люблю тебя, но ты причиняешь мне боль
Why you're asking me to choose between the music and relationship
Почему ты просишь меня выбирать между музыкой и отношениями?
You had me every second but you coldn't see that, you were so blind
Я была с тобой каждую секунду, но ты не видел этого, ты был так слеп
All i need is to go back in time when shared every second woth me baby
Всё, что мне нужно, это вернуться в то время, когда мы проводили вместе каждую секунду, милый
I need you, i need you to be near me be by my side
Ты нужен мне, мне нужно, чтобы ты был рядом, был со мной
And nothing can disturb us no on can't stand between us
И ничто не сможет нам помешать, никто не сможет встать между нами
I love, i love you with all your flaws though you broke my heart
Я люблю, люблю тебя со всеми твоими недостатками, хоть ты и разбил мне сердце
Nothing will matter to me
Ничто не будет иметь значения для меня,
Lf i ever lose you
Если я когда-нибудь потеряю тебя.
How could you think that my love to you was not good enough
Как ты мог подумать, что моей любви к тебе было недостаточно?
I used to be strong but then you left me broken with tears on my eyes
Раньше я была сильной, но ты оставил меня разбитой, со слезами на глазах
And i cried allmost every night befor i fall aslep
И я плакала почти каждую ночь, перед тем как уснуть
Look what you'redoing to me, i never lied you but you won't belive.
Посмотри, что ты делаешь со мной, я никогда не лгала тебе, но ты не хочешь верить.
I need you, i need you to be near me, be by my side
Ты нужен мне, мне нужно, чтобы ты был рядом, был со мной
And nothing can disturb us no one can't stand between us
И ничто не сможет нам помешать, никто не сможет встать между нами
I lo e, i love you with all your flaws though you broke my heart
Я люблю, люблю тебя со всеми твоими недостатками, хоть ты и разбил мне сердце
Nothing will matter to me
Ничто не будет иметь значения для меня,
If i ever lose you
Если я когда-нибудь потеряю тебя.





Writer(s): Teddy Kumpel, Anna Wappel, Alex Deutsch


Attention! Feel free to leave feedback.