Anna Graceman - Evergreen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Graceman - Evergreen




Evergreen
Toujours vert
I grew up in a little town
J'ai grandi dans une petite ville
Where Christmas trees were all around
les sapins de Noël étaient partout
The snow would fall so perfectly
La neige tombait si parfaitement
Like something out of a winter dream
Comme un rêve d'hiver
All the stars in the sky
Toutes les étoiles dans le ciel
Shining like twinkle lights
Brillant comme des lumières scintillantes
Remind me of simpler times
Me rappellent des temps plus simples
Yeah the feeling of the season
Oui, le sentiment de la saison
Will always be evergreen
Sera toujours vert
In the arms of the ones I love
Dans les bras de ceux que j'aime
I've got everything I need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
And I'm holding on close
Et je m'accroche fort
To what matters most
À ce qui compte le plus
These moments turn to memories
Ces moments se transforment en souvenirs
But the feeling of the season
Mais le sentiment de la saison
Will always be evergreen
Sera toujours vert
Evergreen, evergreen
Toujours vert, toujours vert
It's starting to get cold out there
Il commence à faire froid dehors
Holiday spirit fills the air
L'esprit des fêtes remplit l'air
The days move quick, they're counting down
Les jours passent vite, ils comptent à rebours
And I start missing that little town
Et je commence à manquer cette petite ville
All the stars in the sky
Toutes les étoiles dans le ciel
Shining like twinkle lights
Brillant comme des lumières scintillantes
Remind me of simpler times
Me rappellent des temps plus simples
Yeah the feeling of the season
Oui, le sentiment de la saison
Will always be evergreen
Sera toujours vert
In the arms of the ones I love
Dans les bras de ceux que j'aime
I've got everything I need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
And holding on close
Et je m'accroche fort
To what matters most
À ce qui compte le plus
These moments turn to memories
Ces moments se transforment en souvenirs
But the feeling of the season
Mais le sentiment de la saison
Will always be evergreen
Sera toujours vert
Evergreen, evergreen
Toujours vert, toujours vert
Yeah the feeling of the season
Oui, le sentiment de la saison
Will always be evergreen
Sera toujours vert
In the arms of the ones I love
Dans les bras de ceux que j'aime
I've got everything I need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
And holding on close
Et je m'accroche fort
To what matters most
À ce qui compte le plus
These moments turn to memories
Ces moments se transforment en souvenirs
But the feeling of the season
Mais le sentiment de la saison
Will always be evergreen
Sera toujours vert
Evergreen, evergreen
Toujours vert, toujours vert





Writer(s): Anna Graceman


Attention! Feel free to leave feedback.