Anna Graceman - Night Follows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Graceman - Night Follows




Night Follows
Ночь следует за мной
Spin, all of these memories causin' my head to
Кружатся, все эти воспоминания заставляют мою голову
Spin, when I close my eyes, I'm back in that moment
Кружатся, когда я закрываю глаза, я снова в том моменте
Again, it comes out of nowhere and, no, there's no tellin' when
Снова, это приходит из ниоткуда и, нет, невозможно сказать когда
My fears come around to see if I'm still scared of them
Мои страхи возвращаются, чтобы проверить, боюсь ли я их до сих пор
I know the night follows
Я знаю, ночь следует
Me wherever I go
За мной, куда бы я ни пошла
I can feel the shadows
Я могу чувствовать тени
Follow me close, wherever I go
Следуют за мной по пятам, куда бы я ни пошла
I know the night follows
Я знаю, ночь следует
Me wherever I go
За мной, куда бы я ни пошла
Look to the stars and hope
Смотрю на звезды и надеюсь
They're watchin' me close
Что они наблюдают за мной
Wherever I go
Куда бы я ни пошла
Still, I'm tryin' to remember I'm better off lyin'
Все еще, я пытаюсь вспомнить, что мне лучше солгать
Still, I'm hoping I'll make it leave just by believin' it
Все еще, я надеюсь, что заставлю это уйти, просто поверив в это
Will, it's here in this room until I finally catch my breath
Будет, это здесь, в этой комнате, пока я наконец не переведу дыхание
It's hard not to think it won't come around again
Трудно не думать, что это не повторится снова
I know the night follows
Я знаю, ночь следует
Me wherever I go
За мной, куда бы я ни пошла
I can feel the shadows
Я могу чувствовать тени
Follow me close, wherever I go
Следуют за мной по пятам, куда бы я ни пошла
I know the night follows
Я знаю, ночь следует
Me wherever I go
За мной, куда бы я ни пошла
Look to the stars and hope
Смотрю на звезды и надеюсь
They're watchin' me close
Что они наблюдают за мной
Wherever I go
Куда бы я ни пошла
And I think I can take
И я думаю, я могу выдержать
The way the night behaves
То, как ведет себя ночь
It might be here to stay
Может быть, это останется
But it won't keep me awake
Но это не будет мешать мне спать
And I think I can take
И я думаю, я могу выдержать
The way the night behaves
То, как ведет себя ночь
It might be here to stay
Может быть, это останется
But it won't keep me awake
Но это не будет мешать мне спать
Even though the night follows
Даже если ночь следует
Me wherever I go
За мной, куда бы я ни пошла
I can feel the shadows
Я могу чувствовать тени
Follow me close, wherever I go
Следуют за мной по пятам, куда бы я ни пошла
I know the night follows
Я знаю, ночь следует
Me wherever I go
За мной, куда бы я ни пошла
Look to the stars and hope
Смотрю на звезды и надеюсь
They're watchin' me close
Что они наблюдают за мной
Wherever I go
Куда бы я ни пошла
And I think I can take
И я думаю, я могу выдержать
The way the night behaves
То, как ведет себя ночь
It might be here to stay
Может быть, это останется
But it won't keep me awake
Но это не будет мешать мне спать
And I think I can take
И я думаю, я могу выдержать
The way the night behaves
То, как ведет себя ночь
It might be here to stay
Может быть, это останется
But it won't keep me awake
Но это не будет мешать мне спать





Writer(s): Anna Graceman, Henry Brill


Attention! Feel free to leave feedback.