Made To Love Someone - Anna Graves translation in Russian

Made To Love Someone

Know I was made to love someone
Know I was made to love

Through the burn and bloodstained shirts
I'm getting closer to what love means
And through the curves and twists and turns
The more I know, the more I need

Maybe I don't got it yet, but I know you're not the answer
'Cause my bitter heart's still on the run
Maybe I ain't said it yet, but I would rather take the chances
Than die without the chance of being loved

So let me go
Baby, you can chase your dream and I'll chase mine, mm
Let me know
'Cause we're just grasping at the straws and wasting time
I can see it over mountains and feel it in the ocean
But I can't feel it anymore with you
So let me go
It don't take two of us to know you ain't the one
But I know I was made to love someone

Know I was made to love someone
Know I was made to love

Someone sweet and a little rough
But not enough to smooth me out, yeah, now
Whose heart is young and soul is old
And if they wanna get high, then I'd be down

Maybe I don't got it yet, but I know you're not the answer
'Cause my bitter heart's still on the run
Maybe I ain't said it yet, but I would rather take the chances
Than die without the chance of being loved

So let me go
Baby, you can chase your dream and I'll chase mine, mm
Let me know
'Cause we're just grasping at the straws and wasting time, now
I can see it over mountains and feel it in the ocean
But I can't feel it anymore with you
So let me go
It don't take two of us to know you ain't the one
But I know I was made to love someone

Know I was made to love someone
Know I was made to love

Создана, чтобы любить кого-то

Знаю, я создана, чтобы любить кого-то
Знаю, я создана, чтобы любить

Сквозь ожоги и окровавленные рубашки
Я приближаюсь к пониманию, что значит любовь
И сквозь изгибы, повороты и виражи
Чем больше я знаю, тем больше мне нужно

Может, я еще не нашла своего, но знаю, что ты не тот, кто мне нужен
Потому что мое ожесточенное сердце все еще в бегах
Может, я еще не говорила этого, но я лучше рискну
Чем умру, не познав любви

Так что отпусти меня
Любимый, ты можешь гнаться за своей мечтой, а я буду гнаться за своей, мм
Дай мне знать
Потому что мы просто хватаемся за соломинку и тратим время
Я вижу это за горами и чувствую это в океане
Но я больше не чувствую этого с тобой
Так что отпусти меня
Не нужно двоих, чтобы понять, что ты не тот
Но я знаю, что создана, чтобы любить кого-то

Знаю, я создана, чтобы любить кого-то
Знаю, я создана, чтобы любить

Кого-то нежного и немного грубого
Но недостаточно грубого, чтобы сгладить меня, да, теперь
Чье сердце молодо, а душа стара
И если они захотят оторваться, я буду готова

Может, я еще не нашла своего, но знаю, что ты не тот, кто мне нужен
Потому что мое ожесточенное сердце все еще в бегах
Может, я еще не говорила этого, но я лучше рискну
Чем умру, не познав любви

Так что отпусти меня
Любимый, ты можешь гнаться за своей мечтой, а я буду гнаться за своей, мм
Дай мне знать
Потому что мы просто хватаемся за соломинку и тратим время
Я вижу это за горами и чувствую это в океане
Но я больше не чувствую этого с тобой
Так что отпусти меня
Не нужно двоих, чтобы понять, что ты не тот
Но я знаю, что создана, чтобы любить кого-то

Знаю, я создана, чтобы любить кого-то
Знаю, я создана, чтобы любить