Anna Grey - Bloodline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Grey - Bloodline




Bloodline
Bloodline
(Does it pass you by?)
(Est-ce que ça te passe à côté ?)
In the dark, why don't we try
Dans le noir, pourquoi ne pas essayer
See eye to eye before things break like could never be fixed
De se regarder dans les yeux avant que les choses ne se brisent comme on ne pourrait jamais réparer
Too caught up in the mood I
Trop prise dans l'ambiance, je
Know I'm good as gone
Sais que je suis partie pour de bon
Now I'm down to take every risk
Maintenant je suis prête à prendre tous les risques
And I'm stuck in your bloodline
Et je suis coincée dans ton sang
Keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?
In your bloodline
Dans ton sang
You keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?
Let the truth kill all your lies
Laisse la vérité tuer tous tes mensonges
And make amends for all the damage that I revel in
Et fais amende honorable pour tous les dégâts que je savoure
Gettin' through, we'll be alright
On va y arriver, on va bien aller
I'd be your medicine, if you start lettin' me in
Je serais ton remède, si tu commences à me laisser entrer
And I'm stuck in your bloodline
Et je suis coincée dans ton sang
Keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?
In your bloodline
Dans ton sang
You keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?
And I'm stuck in your bloodline
Et je suis coincée dans ton sang
Keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?
In your bloodline
Dans ton sang
You keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?
(Does it pass you by?)
(Est-ce que ça te passe à côté ?)
In your bloodline
Dans ton sang
You keep me alive, set me on fire
Tu me gardes en vie, tu m'enflammes
Does it pass you by?
Est-ce que ça te passe à côté ?





Writer(s): Vitali Zestovskih, Leonie Burger, Mark Becker, Anna Lena Pape

Anna Grey - Bloodline - Single
Album
Bloodline - Single
date of release
09-09-2022


Attention! Feel free to leave feedback.