Lyrics and translation Anna Joyce feat. Prodígio & Juvandes - Cuida de Mim

Cuida de Mim

Já não dá pra ficar sem teu amor
Mesmo sozinha eu não consigo olhar para outro homem
Pra te ter fiz de tudo um pouco
Mendiguei carinho ao tentar que fosses o meu homem
Eu tento fugir de ti
Mas de noite, ooh
Tu ligas pra mim
Logo eu que não sei resistir
Tu estás no meu caminho
Cuida de mim
Promete que
Eu não vou ser apenas uma
Cuida de mim
Promete que
Eu não vou ser apenas uma

Falam mal eu sei
Dos sapos que eu tive que engolir
Que não me valorizei
E já devia desistir
Mas o que eu vi, amor
É que por dentro escondias
Palavras doces, mor
Que mais ninguém ouvia
Te descodifiquei, teu coração mudei
Quem duvidou também
Vê que hoje és o meu rei
E logo eu que não sei resistir
Tu estás no meu caminho
Cuida de mim
Promete que
Eu não vou ser apenas uma
Cuida de mim
Promete que
Eu não vou ser apenas uma
Que te beija
Que te ama
Que te abraça
Que te chama amor
Que te beija
Que te ama
Que te abraça
Que te chama amor
Que te chama amor

Заботься обо мне

Я больше не могу жить без твоей любви
Даже в одиночестве я не могу смотреть на других мужчин
Чтобы быть с тобой, я сделала почти все
Я выпрашивала ласку, пытаясь сделать тебя своим мужчиной
Я пытаюсь убежать от тебя
Но ночью, о
Ты звонишь мне
И я не могу сопротивляться
Ты на моем пути
Заботься обо мне
Пообещай, что
Я не буду просто одной из
Заботься обо мне
Пообещай, что
Я не буду просто одной из

Они говорят плохое, я знаю
О том, что мне пришлось пережить
Что я себя не ценю
И что мне уже пора сдаться
Но то, что я увидела, любимый,
Это то, что внутри ты скрывал
Сладкие слова, милый,
Которые никто не слышал
Я тебя разгадала, твое сердце изменила
Те, кто сомневался, тоже
Видят, что сегодня ты мой король
И я не могу сопротивляться
Ты на моем пути
Заботься обо мне
Пообещай, что
Я не буду просто одной из
Заботься обо мне
Пообещай, что
Я не буду просто одной из
Которая целует тебя
Которая любит тебя
Которая обнимает тебя
Которая называет тебя любимым
Которая целует тебя
Которая любит тебя
Которая обнимает тебя
Которая называет тебя любимым
Которая называет тебя любимым