Lyrics and translation Anna Joyce - Puro

Puro

O senhor que me tem
Que me quer como eu sou completamente
Cada vez em meus braços, me enterro outra vez
Na certeza que o hoje é para sempre

Por toda vida eu procurei
Quem fosse meu, e me amasse sem medidas
Lado a lado, por toda minha vida
Meu amigo, eterno namorado

E brilha
Graças a Deus, a nossa vida brilha
Altos e baixos, mas temos uma família
E eu só tenho a agradecer

Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro

Eu sou amada e segura
Trocamos beijos e juras (E juras)
O bem entre o mal
De sermos sim até o infinito

Eu sou tua (Tua)
De corpo e alma juro que eu sou tua (Tua)
Uma vida de bênçãos, aleluia, ooh-ooh
Nada vai separar

E brilha
Graças a Deus, a nossa vida brilha
Altos e baixos, mas temos uma família
É só agradecer, só agradecer

Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro

(Nosso amor, nosso amor) Eu só tenho a agradecer (É puro)
(É puro) Por tudo que eu estou a viver (Tudo, tudo, tudo)
(Nosso amor, nosso amor) Eu só tenho a agra-
(É puro, é puro) Só tenho a agradecer

Eu só tenho a agradecer
Por tudo que eu estou a viver
Eu só tenho a agra-
Só tenho a agradecer...

Puro

Le Seigneur qui me possède
Qui me veut telle que je suis, complètement
Chaque fois dans tes bras, je m'enfonce à nouveau
Dans la certitude que l'aujourd'hui est pour toujours

Toute ma vie, j'ai cherché
Celui qui serait mien, et m'aimerait sans limites
Côte à côte, toute ma vie
Mon ami, mon éternel amoureux

Et cela brille
Grâce à Dieu, notre vie brille
Des hauts et des bas, mais nous avons une famille
Et je n'ai qu'à remercier

Notre amour, notre amour, est pur, est pur
Notre amour, notre amour, est pur, est pur
Notre amour, notre amour, est pur, est pur
Notre amour, notre amour, est pur, est pur

Je suis aimée et en sécurité
Nous échangeons des baisers et des serments (Et des serments)
Le bien parmi le mal
D'être oui jusqu'à l'infini

Je suis à toi (À toi)
De corps et d'âme, je jure que je suis à toi (À toi)
Une vie de bénédictions, alléluia, ooh-ooh
Rien ne nous séparera

Et cela brille
Grâce à Dieu, notre vie brille
Des hauts et des bas, mais nous avons une famille
C'est juste pour remercier, juste pour remercier

Notre amour, notre amour, est pur, est pur
Notre amour, notre amour, est pur, est pur
Notre amour, notre amour, est pur, est pur
Notre amour, notre amour, est pur, est pur

(Notre amour, notre amour) Je n'ai qu'à remercier (C'est pur)
(C'est pur) Pour tout ce que je vis (Tout, tout, tout)
(Notre amour, notre amour) Je n'ai qu'à remercier
(C'est pur, c'est pur) Je n'ai qu'à remercier

Je n'ai qu'à remercier
Pour tout ce que je vis
Je n'ai qu'à remercier
Je n'ai qu'à remercier...