Lyrics and translation Anna Järvinen - Leena

Leena

I ett eget land
Ligger Leena som hon gjort
Förut
Men det här är nog
Hennes sista resa
Nu är det slut

Åh Leena spelade så bra
På flöjten den där dagen
Stämde gitarren

Vi skulle hämta hem
Hämta Leena
För sju dagar sedan
Men man måste handla stort
Man måste faktiskt leva
Livet är ljuvt

Åh Leena spelade så bra
På flöjten den där dagen
Stämde gitarren
Leena sjöng hon skrattade en dag
Hon var precis som jag
Hon förstod väl drömmen

Och Eva trodde att jag ljög
När jag nämnde Leena
Hon sa det där har du hittat på
Vi satt i hennes kök
Som inga avarter hade besökt

Åh Leena spelade så bra
På flöjten den där dagen
Stämde gitarren
Leena sjöng hon skrattade en dag
Hon var precis som jag
Hon förstod väl drömmen

Åh Leena, Leena, Leena
Åh pa pa pa pa pa

Åh, åh, åh,
Pa

Leena

Dans un pays à elle
Gît Leena comme elle le faisait
Avant
Mais c’est probablement
Son dernier voyage
Maintenant c’est fini

Oh Leena jouait si bien
De la flûte ce jour-là
Accordait la guitare

On devait aller la chercher
Chercher Leena
Il y a sept jours
Mais il faut faire des gros achats
Il faut vraiment vivre
La vie est douce

Oh Leena jouait si bien
De la flûte ce jour-là
Accordait la guitare
Leena chantait elle riait un jour
Elle était comme moi
Elle comprenait le rêve

Et Eva croyait que je mentais
Quand j’ai mentionné Leena
Elle a dit que tu as inventé ça
On était dans sa cuisine
Comme aucun dégénéré n’avait visité

Oh Leena jouait si bien
De la flûte ce jour-là
Accordait la guitare
Leena chantait elle riait un jour
Elle était comme moi
Elle comprenait le rêve

Oh Leena, Leena, Leena
Oh pa pa pa pa pa

Oh, oh, oh,
Pa