Lyrics and translation Anna Järvinen - Lilla Anna

Lilla Anna

Han är så vacker
Han är så åh
Lilla Anna var har du hamnat?
I en svart skog

Håll mig i handen
Håll i mig hårt
Om det blåser
Viska mitt namn då
Så får du nytt mod

Vi kan alla lekar
Vi låtsas och vi nekar
Tar vi korta steg här
Hittar vi nog hem
Innan kvällningen blir blå runtom oss
Båda två

Hon läser sagor
Jag lyssnar spänt
Om det slirar
Blandar jag bländande nya sidor

Han är så vacker
Han är så åh
Lilla Anna var har du hamnat?
I en svart skog

Маленькая Анна

Он такой красивый
Он такой, ох
Маленькая Анна, куда ты попала?
В темный лес

Держи меня за руку
Держи меня крепко
Если подует ветер
Прошепчи мое имя
Так ты обретешь новую смелость

Мы знаем все игры
Мы притворяемся и отрицаем
Если будем делать короткие шаги
Мы обязательно найдем дорогу домой
Прежде чем вечерняя синева окутает нас
Обоих

Она читает сказки
Я слушаю, затаив дыхание
Если она собьется
Я добавлю ослепительно новые страницы

Он такой красивый
Он такой, ох
Маленькая Анна, куда ты попала?
В темный лес