Lyrics and translation Anna K. - Chvili Nad Vodou

Chvili Nad Vodou

Svítá, noc končí, srdce mi buší
A oči se loučí s tebou
Stmívá se, z loučí pokape smůla jak vosk
A do očí dny jdou

Hej hou
Chvíli nad vodou

Svítá, noc končí, ráno tě budí
Po tmě se loučíš, dny jdou
Dívám se, z loučí pokape smůla a noc se otočí
S tebou

Hej hou
Chvíli nad vodou

Je to krásný, pomalu krásný .
Je to krásný, pomalu krásný ...
Jeee, jeee

Hej hou
Chvíli nad vodou

Je to krásný, pomalu krásný
Je to krásný, pomalu krásný...
Je to krásný, pomalu krsný...
Je to krásný, pomalu krásný...
Jeee, jeee

Un Instant Au-dessus De L'Eau

L'aube arrive, la nuit se termine, mon cœur bat
Et mes yeux te disent adieu
Le crépuscule arrive, la résine coule des torches comme de la cire
Et les jours s'installent dans mes yeux

Hé hou
Un instant au-dessus de l'eau

L'aube arrive, la nuit se termine, le matin te réveille
Tu dis adieu à l'obscurité, les jours arrivent
Je regarde, la résine coule des torches et la nuit se retourne
Avec toi

Hé hou
Un instant au-dessus de l'eau

C'est beau, lentement beau .
C'est beau, lentement beau ...
Jeee, jeee

Hé hou
Un instant au-dessus de l'eau

C'est beau, lentement beau
C'est beau, lentement beau...
C'est beau, lentement beau...
C'est beau, lentement beau...
Jeee, jeee