Moudrejsi Nez Noc - Anna K. translation in German

Moudrejsi Nez Noc

Ještě svítíš, to samý cítíš
Nehlídáš,
Čáry kouzel, na dlaních dlouze otvíráš

Zase nás je míň Ať je ráno moudřejší než noc
Co lásku mění na nemoc
Ať je ráno silnější než já

Ať je ráno moudřejší než noc,
Co lásku mění na nemoc,
Ať je ráno silnější než já.

Zavřel spánek na očích zámek
Promítáš,
Chvíle vzácný, kdy na mých spáncích usínáš

Zase nás je míň Ať je ráno moudřejší než noc
Co lásku mění na nemoc
Ať je ráno silnější než já

Ať je ráno moudřejší než noc
Co lásku mění na nemoc
Ať je ráno silnější než já

Silnější naž já, když se bojím, že nejsem jenom tvá
A srdce mi buší

Ať je ráno moudřejší než noc
Co lásku mění na nemoc
Ať je ráno silnější než já

Ať je ráno moudřejší než noc
Co lásku mění na nemoc
Ať je ráno silnější než já

Ještě svítíš

Weiser als die Nacht

Du leuchtest noch, du fühlst dasselbe
Du passt nicht auf,
Zauberlinien, auf deinen Handflächen öffnest du sie lange

Wieder sind wir weniger. Möge der Morgen weiser sein als die Nacht,
Die Liebe in Krankheit verwandelt.
Möge der Morgen stärker sein als ich.

Möge der Morgen weiser sein als die Nacht,
Die Liebe in Krankheit verwandelt,
Möge der Morgen stärker sein als ich.

Der Schlaf verschloss deine Augen,
Du stellst dir vor,
Kostbare Momente, wenn du an meinen Schläfen einschläfst.

Wieder sind wir weniger. Möge der Morgen weiser sein als die Nacht,
Die Liebe in Krankheit verwandelt.
Möge der Morgen stärker sein als ich.

Möge der Morgen weiser sein als die Nacht,
Die Liebe in Krankheit verwandelt.
Möge der Morgen stärker sein als ich.

Stärker als ich, wenn ich Angst habe, dass ich nicht nur deine bin
Und mein Herz pocht.

Möge der Morgen weiser sein als die Nacht,
Die Liebe in Krankheit verwandelt.
Möge der Morgen stärker sein als ich.

Möge der Morgen weiser sein als die Nacht,
Die Liebe in Krankheit verwandelt.
Möge der Morgen stärker sein als ich.

Du leuchtest noch.