Noc - Anna K. translation in German

Noc

Možná, že mi rozumíš
A dál to neumíš
Až tam, kde už můžeš spát
Omlouvám se před sebou
A chvíli jdu i za tebou
Až tam, kde už můžeš stát

Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš nevinnost
Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš nevinnost
Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš nevinnost

Možná, že mi rozumíš
A možná že to neumíš
Je to jako sen, tak půjdu spát
Probudí mě čísi hlas
Probudíš mě zas a zas jako den
Tak už můžu vstát

Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš nevinnost
Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš nevinnost
Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš nevinnost
Zkoušíš mě, noc je most
A hledáš, a hledáš, a hledáš
A hledáš nevinnost

Nacht

Vielleicht verstehst du mich
Und kannst es nicht weiter
Bis dorthin, wo du schon schlafen kannst
Ich entschuldige mich vor mir selbst
Und eine Weile folge ich dir auch
Bis dorthin, wo du schon stehen kannst

Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst die Unschuld
Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst die Unschuld
Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst die Unschuld

Vielleicht verstehst du mich
Und vielleicht kannst du es nicht
Es ist wie ein Traum, also gehe ich schlafen
Eine Stimme weckt mich
Du weckst mich wieder und wieder wie der Tag
Also kann ich schon aufstehen

Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst die Unschuld
Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst die Unschuld
Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst die Unschuld
Du testest mich, die Nacht ist eine Brücke
Und suchst, und suchst, und suchst
Und suchst die Unschuld