Lyrics and translation Anna Karina - Pistolet Jo

Pistolet Jo

Pistolet Jo ne dort que d'un oeil
L'autre reste toujours ouvert
Pistolet Jo ne dort que d'un oeil
Celui d'á coté est en verre
Oh oh oh oh
Pistolet Jo
M'a tapé dans l'oeil
Mais um jour il m'a trompé
Pistolet Jo tu n'l'as pas volé
La balle qui t'as éborgné
Oh oh oh oh
Pistolet jo
Pistolet Jo qhand il t'fait d'l'oeil
Tu ne peux lui résister
Pistolet Jo est irrésistible
Avec son grand oeil crevé
Oh oh oh oh
Pistolet Jo

Пистолет Джо

Пистолет Джо спит лишь одним глазом
Второй всегда открыт
Пистолет Джо спит лишь одним глазом
Соседний — стеклянный
О-о-о-о
Пистолет Джо
Попал мне в глаз
Но однажды он меня обманул
Пистолет Джо, ты не крал
Пулю, которая тебя ослепила
О-о-о-о
Пистолет Джо
Пистолет Джо, когда он тебе подмигивает
Ты не можешь ему сопротивляться
Пистолет Джо неотразим
С его большим пустым глазом
О-о-о-о
Пистолет Джо