Lyrics and translation Anna Katharina Valayil - Amor Amor

Amor Amor

Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi

Ammayi kochammayi marumonte ponnammayi
Kachodam pottiyappo vattayippoyi
Ammayi kochammayi marumonte ponnammayi
Kachodam pottiyappo vattayippoyi

Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Ammayi kochammayi marumonte ponnammayi
Kachodam pottiyappo vattayippoyi
Ammayi kochammayi marumonte ponnammayi
Kachodam pottiyappo vattayippoyi

Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi

Kanjivechu puttu kuthi puttu kuthi kanjivechu
Ammayikku puttu kuthi vattayippoyi vattayippoyi
Kanjivechu puttu kuthi puttu kuthi kanjivechu
Ammayikku puttu kuthi vattayippoyi vattayippoyi

Oh Hey... Kochammayi vattayi poyo ammayee
Karinjeele palahaaramaake vattayippoyo vattayippoyo
Ho ammayi kadhayenthaayi ente ponnammmayi vattayi poyo... oh...

Vevathe poyi veverippoyi
Chooderippoyi choodaarippoyi
Vegam vegam vegam thone thone vilambi
Kothi kothi patti adi adi patti kari kari patti chathi chathi patti
Kothi patti adi patti kari patti chathi patti vattayi poyo

Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Ammayi kochammayi marumonte ponnammayi
Kachodam pottiyappo vattayippoyi
Ammayi kochammayi marumonte ponnammayi
Kachodam pottiyappo vattayippoyi

Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi
Appangal embadum ottakku chuttammayi
Ammayi chuttathu marumonukkayi

Любовь любовь

Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха

Девочка моя маленькая, теперь ты жена
Убежала, как только увидела сладости
Девочка моя маленькая, теперь ты жена
Убежала, как только увидела сладости

Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Девочка моя маленькая, теперь ты жена
Убежала, как только увидела сладости
Девочка моя маленькая, теперь ты жена
Убежала, как только увидела сладости

Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха

Каша из конопли, кушать, кушать кашу из конопли
Дочь убежала, как только покушала, покушала кашу из конопли
Каша из конопли, кушать, кушать кашу из конопли
Дочь убежала, как только покушала, покушала кашу из конопли

Ох, эй... Маленькая, убежала доченька
Убежала за молочными сладостями, убежала, убежала
О, доченька, какая же ты история, моя девочка, убежала... ох...

Быстро ушла, убежала прочь
Сбежала, скрылась
Быстро, быстро, быстро, вот, вот, убежала
Танцуя, танцуя, хлопая, хлопая, топая, топая, хлопая, хлопая, топая, топая, смеясь, смеясь, топая, топая
Танцуя, хлопая, топая, смеясь, топая, убежала прочь

Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Девочка моя маленькая, теперь ты жена
Убежала, как только увидела сладости
Девочка моя маленькая, теперь ты жена
Убежала, как только увидела сладости

Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха
Отцы все вокруг суетятся, хлопочут
Дочь выходит замуж за жениха