Lyrics and translation Anna Kendrick feat. James Corden, Lilla Crawford & Daniel Huttlestone - No One Is Alone

No One Is Alone

Mother cannot guide you
Now you′re on your own
Only me beside you
Still, you're not alone
No one is alone. Truly
No one is alone
I wish
I know
Mother isn′t here now
Wrong things, right things
Who knows what she'd say?
Who can say what's true?
Nothings quite so clear now
Do things, fight things
Feel you′ve lost your way?
You decide, but
You are not alone
Believe me
No one is alone
No one is alone
Believe me
Truly
People make mistakes
Fathers
Mothers
People make mistakes
Holding to their own
Thinking they′re alone
Honor their mistakes
Fight for their mistakes
Everybody makes
One another's terrible mistakes
Witches can be right, Giants can be good
You decide what′s right you decide what's good
Just remember
Just remember
Someone is on your side
Our side
Our side
Someone else is not
While we′re seeing our side
Our side
Our side
Maybe we forgot
They are not alone
No one is alone
Someone is on your side
No one is alone

Никто не одинок

Мама больше не направит,
Ты теперь один.
Только я с тобою рядом,
Значит, не один.
Никто не одинок. Поверь,
Никто не одинок.
Хочу,
Я знаю,
Мамы больше нет,
Что верно, что неверно,
Что бы она сказала?
Кто знает правду?
Всё так неясно стало.
Делай, борись,
Чувствуешь, что сбился с пути?
Решай сам, но знай,
Ты не один.
Поверь мне,
Никто не одинок.
Никто не одинок.
Поверь мне,
Правда,
Люди ошибаются.
Отцы,
Матери,
Люди ошибаются.
Держатся своего,
Думая, что одни.
Цени их ошибки,
Борись за их ошибки,
Все совершают
Чужие ужасные ошибки.
Ведьмы могут быть правы, великаны могут быть добрыми,
Ты решаешь, что верно, ты решаешь, что добро.
Только помни,
Только помни,
Кто-то на твоей стороне.
На нашей стороне.
На нашей стороне.
Кто-то другой — нет.
Пока мы видим свою сторону,
Нашу сторону,
Нашу сторону,
Может, мы забыли,
Что они не одни.
Никто не одинок.
Кто-то на твоей стороне.
Никто не одинок.