Anna Kendrick - Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”) - Pop Version - translation of the lyrics into Russian
Anna Kendrick Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”) - Pop Version

Anna Kendrick - Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”) - Pop Version

Lyrics and translation Anna Kendrick - Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”) - Pop Version




I got my ticket for the long way 'round
У меня есть билет в дальний путь.
Two bottle of whiskey for the way
Две бутылки виски на дорогу.
And I sure would like some sweet company
И я уверен, что хотел бы иметь приятную компанию.
And I'm leaving tomorrow, what do you say?
А завтра я уезжаю, что скажешь?
When I'm gone
Когда я уйду ...
When I'm gone
Когда я уйду ...
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
You're gonna miss me by my hair
Ты будешь скучать по моим волосам.
You're gonna miss me everywhere, oh
Ты будешь скучать по мне повсюду, о
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
When I'm gone
Когда я уйду ...
When I'm gone
Когда я уйду ...
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
You're gonna miss me by my walk
Ты будешь скучать по моей походке
You're gonna miss me talk, oh
Ты будешь скучать по моим разговорам, о
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
I got my ticket for the long way 'round
У меня есть билет в дальний путь.
The one with the prettiest of views
Тот, с самым красивым видом.
It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
Здесь есть горы, есть реки, есть виды, от которых бросает в дрожь.
But it sure would be prettier with you
Но с тобой было бы гораздо красивее.
When I'm gone
Когда я уйду ...
When I'm gone
Когда я уйду ...
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
You're gonna miss me by my walk
Ты будешь скучать по моей походке
You're gonna miss me by my talk, oh
Ты будешь скучать по моим разговорам, о
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
When I'm gone
Когда я уйду ...
When I'm gone
Когда я уйду ...
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
You're gonna miss me by my hair
Ты будешь скучать по моим волосам.
You're gonna miss me by my everywhere, oh
Ты будешь скучать по мне повсюду, о
Oh you're sure gonna miss me when I'm gone
О ты точно будешь скучать по мне когда я уйду
When I'm gone
Когда я уйду ...
When I'm gone
Когда я уйду ...
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
You're gonna miss me by my walk
Ты будешь скучать по моей походке
You're gonna miss me by my talk, oh
Ты будешь скучать по моим разговорам, о
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду.




Writer(s): A.p. Carter, Luisa Gerstein, Heloise Tunstall-behrens
Anna Kendrick - Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”)
Album
Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”)
date of release
01-01-2013

1 Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”) - Pop Version
Attention! Feel free to leave feedback.