Anna Kova feat. FA2L - Make My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Kova feat. FA2L - Make My Way




Make My Way
Прокладываю свой путь
I make my way
Я прокладываю свой путь
Everyday
Каждый день
Try to make it better
Стараюсь сделать его лучше
Spirit lifted
Дух поднимается
By the minute
С каждой минутой
Try to avoid errors
Стараюсь избегать ошибок
Cause I can turn insane
Потому что я могу сойти с ума
Pretty quickly in my brain
Довольно быстро в моей голове
But who is sane in vane
Но кто в здравом уме
In this world, crazy train
В этом мире, сумасшедший поезд
I ain't plain, can't barricade the pain
Я не простой человек, не могу скрыть боль
Risky roads, changing frames
Рискованные дороги, меняющиеся рамки
And my thoughts are in smoke
И мои мысли в дыму
And my bones are all broken
И все мои кости сломаны
Yes my words are all soaked
Да, мои слова пропитаны этим
But I know where I'm going
Но я знаю, куда иду
Yes I know what I'm doing
Да, я знаю, что делаю
Cause I can't wait around
Потому что я не могу ждать
No I can't lose my sound
Нет, я не могу потерять свой голос
It's all me, it's in me
Это все я, это во мне
You won't shut me to the ground
Ты не заставишь меня замолчать
You will see all of me
Ты увидишь меня всю
And realize I'm bound
И поймешь, что я обязана
Bound to do this
Обязана делать это
My own sweet bliss
Мое собственное сладкое блаженство
Yes I'll take risks
Да, я буду рисковать
It's all worth it, can't afford to miss and not
Это того стоит, я не могу позволить себе упустить и не
Make my way
Прокладывать свой путь
Everyday
Каждый день
Try to make it better
Стараться сделать его лучше
Spirit lifted
Дух поднимается
By the minute
С каждой минутой
Try to avoid errors
Стараться избегать ошибок
Cause I can turn insane
Потому что я могу сойти с ума
Pretty quickly in my brain
Довольно быстро в моей голове
But who is sane in vane
Но кто в здравом уме
In this world, crazy train
В этом мире, сумасшедший поезд
Dans mes # il y a trop de classe
В моих # слишком много класса
Fa2l poto je le fais le taff c'est vers le sommet que j'emmene mon art toi ton rap il est sommaire mon pauve connard
Fa2l, братан, я делаю свое дело, это к вершине я веду свое искусство, твой рэп он примитивен, мой бедный придурок
Dans mes 16 ya trop de phases, j'ai tellement d'avance je me branle sa race en 55 secondes ouais t'as mal, dans mon 75 reste au calme!
В моих 16 слишком много этапов, я так далеко впереди, что мне плевать, за 55 секунд, да, тебе больно, в моем 75 оставайся спокойным!
Je fait mes bails ma geule doucement, c'est ma iev mon rap c'est mon tout, il grandit de jours en jours, expansif comme les bambous
Я делаю свои дела медленно, это моя жизнь, мой рэп - это все для меня, он растет день ото дня, экспансивный, как бамбук
Je fait le taff depuis un petit temps, on m'a dit que je tenais le bon bout, rien ne sert donc que tu t'acharnes, j'ai vu des dizaines de marabout
Я делаю свое дело уже некоторое время, мне сказали, что я на правильном пути, так что нет смысла злиться, я видел десятки колдунов
Je fait des sales bails au quotidien donc ASAP les auditeurs, il faut que je fasse mon chemin mais mec je manque de rigeur
Я делаю грязные делишки каждый день, так что, слушатели, мне нужно проложить свой путь, но, чувак, мне не хватает строгости
Tellement de kilomètres a parcourir afin de toucher ton petit coeur, ma musique je la fait pas pour vivre, je la fait tourner qu'un petit peu!
Так много километров нужно преодолеть, чтобы добраться до твоего маленького сердца, свою музыку я делаю не для того, чтобы жить, я делаю ее, чтобы она немного крутилась!
Nique toute ton élite je brime tout ces imbeciles, je fait ce truc depuis tipeu et pas de manière anodine
К черту всю твою элиту, я презираю всех этих идиотов, я делаю это уже давно и не просто так
Car c'est ma came oui ma caille, c'est mon heroine
Потому что это мой наркотик, да, моя птичка, это мой героин
Je la répand tard le soir dans les rues de ma Ville!
Я распространяю ее поздно вечером на улицах своего города!
I make my way
Я прокладываю свой путь
Everyday
Каждый день
Try to make it better
Стараюсь сделать его лучше
Spirit lifted
Дух поднимается
By the minute
С каждой минутой
Try to avoid errors
Стараюсь избегать ошибок
Cause I can turn insane
Потому что я могу сойти с ума
Pretty quickly in my brain
Довольно быстро в моей голове
But who is sane in vane
Но кто в здравом уме
In this world, crazy train x3
В этом мире, сумасшедший поезд х3





Writer(s): Anna Spivakova, Tito Romão


Attention! Feel free to leave feedback.