Anna Kova - Big Scenes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Kova - Big Scenes




Big Scenes
Большие Сцены
I have big dreams
У меня большие мечты
And big scenes
И большие сцены,
That I play in my mind every once in a while
Которые я проигрываю в своей голове время от времени,
Truthfully even more when I see your smile
По правде говоря, даже чаще, когда я вижу твою улыбку.
Yes I have big dreams and big scenes
Да, у меня большие мечты и большие сцены,
That I play in my mind every once in a while
Которые я проигрываю в своей голове время от времени,
Truthfully even more when I see your smile
По правде говоря, даже чаще, когда я вижу твою улыбку.
I was told I got potential
Мне говорили, что у меня есть потенциал,
Yet, is that the only essential
Но достаточно ли этого?
It needs work, determination
Нужна работа, целеустремленность.
Now bury your frustrations
А теперь забудь о своих разочарованиях.
Gimme some vibrations, soulful creations
Дай мне немного драйва, вдохновенных творений.
And I was told I needed to fight
И мне говорили, что нужно бороться.
Yes indeed fighting for your right
Да, действительно, бороться за свое право.
It will excite, will fulfill you
Это взволнует, это наполнит тебя.
Hunger to conquer anyone around you
Жажда победить любого вокруг.
I have big dreams
У меня большие мечты
And big scenes
И большие сцены,
That I play in my mind every once in a while
Которые я проигрываю в своей голове время от времени,
Truthfully even more when I see your smile
По правде говоря, даже чаще, когда я вижу твою улыбку.
Yes I have big dreams and big scenes
Да, у меня большие мечты и большие сцены,
That I play in my mind every once in a while
Которые я проигрываю в своей голове время от времени,
Truthfully even more when I see your smile
По правде говоря, даже чаще, когда я вижу твою улыбку.
Let's then talk about your smile
Давай поговорим о твоей улыбке.
I'll admit it, gave me wild ideas
Признаюсь, она подарила мне безумные идеи.
I'll admit it in a second I fell for it
Признаюсь, я влюбилась в нее в одну секунду.
Spend my time building ideals on it
Трачу свое время, строя на ней свои идеалы.
And can we talk about your lips
А давай поговорим о твоих губах,
Your eyes that speaks
Твоих глазах, которые говорят
To me
Со мной.
I guess I just wanna lose myself in you
Кажется, я просто хочу потеряться в тебе.
Carelessly ohh.
Безрассудно, о.
I have big dreams
У меня большие мечты
And big scenes
И большие сцены,
That I play in my mind every once in a while
Которые я проигрываю в своей голове время от времени,
Truthfully even more when I see your smile
По правде говоря, даже чаще, когда я вижу твою улыбку.
Yes I have big dreams and big scenes
Да, у меня большие мечты и большие сцены,
That I play in my mind every once in a while
Которые я проигрываю в своей голове время от времени,
Truthfully even more when I see your smile
По правде говоря, даже чаще, когда я вижу твою улыбку.





Writer(s): Anna Spivakova, Tito Romão


Attention! Feel free to leave feedback.