Anna Lesko - Anicyka Maya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Lesko - Anicyka Maya




Anicyka Maya
Аничка Майя
Te privesc, tu nu vrei vezi
Я смотрю на тебя, но ты не хочешь видеть
Te doresc, tu nu vrei crezi
Я желаю тебя, но ты не хочешь мне верить
Te ascunzi, încerc cedez
Ты прячешься, я пытаюсь уступить
Îți arăt ce ai putea pierzi
Я показываю тебе, что ты можешь потерять
Se leagă o idilă
Завязывается идиллия
Spune-mi ce va fi când vom fi doi
Скажи мне, что будет, когда мы будем вдвоем
Dimineața ne cheamă...
Утро зовет нас...
Noaptea întreabă de tine
Ночь спрашивает о тебе
Te vrea lângă mine, Anycka Maya
Хочет тебя рядом со мной, Аничка Майя
Te privesc în neștire
Я смотрю на тебя, не отрываясь
Nu pot abține
Не могу удержаться
Ești ispita mea
Ты мое искушение
Hai, știu că-ți place
Ну же, знаю, тебе нравится
Strânge-mă în brațe
Обними меня крепко
Arată-mi tot ce gândești
Покажи мне все, что ты думаешь
Hai, știu că-ți place
Ну же, знаю, тебе нравится
Nu-mi da speranțe
Не давай мне надежды
Fără să-mi spui ce-ți dorești
Не сказав мне, чего ты хочешь
Tu faci zbor
Ты заставляешь меня летать
Când îmi dai
Когда даришь мне
Un sărut ușor și spui "Mai stai"
Легкий поцелуй и говоришь "Останься еще"
Te ador când ești visător
Я обожаю тебя, когда ты мечтательный
Cu mii de nopți îmi ești dator
Тысячами ночей ты мне обязан
Se leagă o idilă
Завязывается идиллия
Spune-mi ce va fi când vom fi doi
Скажи мне, что будет, когда мы будем вдвоем
Dimineața ne cheamă...
Утро зовет нас...
Noaptea întreabă de tine
Ночь спрашивает о тебе
Te vrea lângă mine, Anycka Maya
Хочет тебя рядом со мной, Аничка Майя
Te privesc în neștire
Я смотрю на тебя, не отрываясь
Nu pot abține
Не могу удержаться
Ești ispita mea
Ты мое искушение
Hai, știu că-ți place
Ну же, знаю, тебе нравится
Strânge-mă în brațe
Обними меня крепко
Arată-mi tot ce gândești
Покажи мне все, что ты думаешь
Hai, știu că-ți place
Ну же, знаю, тебе нравится
Nu-mi da speranțe
Не давай мне надежды
Fără să-mi spui ce-ți dorești
Не сказав мне, чего ты хочешь
Noaptea întreabă de tine
Ночь спрашивает о тебе
Te vrea lângă mine, Anycka Maya
Хочет тебя рядом со мной, Аничка Майя
Te privesc în neștire
Я смотрю на тебя, не отрываясь
Nu pot abține
Не могу удержаться
Ești ispita mea
Ты мое искушение
Noaptea întreabă de tine
Ночь спрашивает о тебе
Te vrea lângă mine, Anycka Maya
Хочет тебя рядом со мной, Аничка Майя
Te privesc în neștire
Я смотрю на тебя, не отрываясь
Nu pot abține
Не могу удержаться
Ești ispita mea
Ты мое искушение
Noaptea întreabă de tine
Ночь спрашивает о тебе
Te vrea lângă mine, Anycka Maya
Хочет тебя рядом со мной, Аничка Майя
Te privesc în neștire
Я смотрю на тебя, не отрываясь
Nu pot abține
Не могу удержаться
Ești ispita mea
Ты мое искушение
Hai, știu că-ți place
Ну же, знаю, тебе нравится
Strânge-mă în brațe
Обними меня крепко
Arată-mi tot ce gândești
Покажи мне все, что ты думаешь
Hai, știu că-ți place
Ну же, знаю, тебе нравится
Nu-mi da speranțe
Не давай мне надежды
Fără să-mi spui ce-ți dorești
Не сказав мне, чего ты хочешь





Writer(s): Laurentiu Duta, Gabriel Liviu Huiban


Attention! Feel free to leave feedback.