Anna Maria Jopek - Bosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Bosa




Świt kropelki snu drżą we mgle
Рассветные капли сна дрожат в тумане
Ślad stopy na mchu lekkiej, bosej
След ноги на мхе легкой, босой
Chłód rysuje już sieć na szkle
Холод уже рисует паутину на стекле
Zmierzch szyje tu z chmur płaszcz dla sosen
Сумерки шьют здесь из облаков плащ для сосен
To jest moje miejsce na ziemi
Это мое место на земле
Tu mój czas, niech trwa wiecznie
Здесь мое время, пусть оно длится вечно
Świt z wierzbowych dróg zbiera szron
Рассвет с ивовых дорог собирает иней
Ślad minionych tu wszystkich wiosen
След прошедших здесь всех весен
Chłód czerwieni już twarze słońc
Холод красных уже ликов солнца
Zmierzch na sierści psów gna we wrzosy
Сумерки на собачьей шерсти гнали в вереск
To jest moje miejsce na ziemi
Это мое место на земле
Tu mój czas, niech trwa wiecznie
Здесь мое время, пусть оно длится вечно
Świt płonie z nad łąk
Рассвет горит над лугами
Niosąc mi zmierzch do moich rąk
Неся сумерки в мои руки
Czekam w oknie, chcę już nigdy nie...
Я жду в окне, я хочу больше никогда...
Nie liczyć dni, chcę przez chwilę być samym wzrokiem
Я не считаю дни, я хочу быть одним взглядом на мгновение
To jest moje miejsce na ziemi
Это мое место на земле
Tu mój czas, niech trwa wiecznie
Здесь мое время, пусть оно длится вечно





Writer(s): Marcin Krzysztof Kydrynski


Attention! Feel free to leave feedback.