Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Cyraneczka

Cyraneczka

Cyraneczka nie ptak, dziewczyna nie ludzie
A spojrzę na niego – zaraz za mną pójdzie
A spojrzę na niego – zaraz za mną pójdzie

Odprowadzi mnie on do samego domu
Mocno przytuli, powie matuli
Że mnie nie odda nikomu
Powie matuli
Że mnie nie odda nikomu

Уточка

Я уточка не птица, девушка не человек,
А взгляну на него – сразу пойдет за мной.
А взгляну на него – сразу пойдет за мной.

Проводит меня он до самого дома,
Крепко обнимет, скажет матушке,
Что меня никому не отдаст.
Скажет матушке,
Что меня никому не отдаст.