Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Dwa Serduszka, Cztery Oczy (Live)

Dwa Serduszka, Cztery Oczy (Live)

Dwa serduszka cztery oczy
Co płakały we dnie w nocy
Czarne oczka co płaczecie,
że się spotkać nie możecie,
że się spotkać nie możecie .
Mnie matula zakazała,
żebym chłopca nie kochała,
A ja chłopca cap za szyję
Będę kochać póki żyję,
Będę kochać póki żyję.
Dwa serduszka cztery oczy...

Deux Cœurs, Quatre Yeux (En Direct)

Deux cœurs, quatre yeux
Qui pleuraient jour et nuit
Petits yeux noirs qui pleurez,
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous rencontrer,
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous rencontrer ?
Ma mère me l'a interdit,
De t'aimer, mon amour,
Mais je t'attraperai par le cou
Je t'aimerai tant que je vivrai,
Je t'aimerai tant que je vivrai.
Deux cœurs, quatre yeux...