Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Jeżeli kochasz, to nie pamiętaj mnie

Bojê siê o Ciebie, mój niekochany
W ciemnej ciszy twojej czaszki
Ty mo¿e wreszcie mnie us³yszysz
Jesteœ moj¹ cel¹, choæ nie ma stra¿y
Dopóki wiêzisz mnie w sobie, bêdziemy razem
Mia³eœ moje cia³o, a chcia³eœ wiêcej, wiêc póki ¿yjesz
Bêdê pani¹ i niewolnica twej pamiêci
Nie chcê tejmi³oœci, jest niemo¿liwa
Uwolnij siebie i mnie

Nie pamiêtaj mnie
Nie zadrêczaj siê
Uspokój siê
Znam twe nieudane sny i mroczne lasy Twej pamiêci
Znam z imienia wszystkie lêki
Jeden z nich to ja
Uwierz mi, uwolnij mnie

Je¿eli kochasz, to nie pamiêtaj mnie
Je¿eli kochasz, to uwolnij mnie
Bojê siê o ciebie, mój niekochany, jak d³ugo bêdziesz
Umia³ wierzyæ, ¿e jesteœ panem, a nie s³ug¹
W celi twego mózgu, spêtana w zwoje i zapisana
W pamiêci - nie bêdê Twoja
Trzymaj mnie pod kluczem w komorze serca
Ale i wtedy, jestem pewna, ¿e nie osi¹gniesz wiele wiêcej
Nie chcê tej mi³oœci, pozwól mi odejœæ
Uwolnij siebie i mnie

Bojê siê в Ciebie, mój niekochany
W ciemnej ciszy twojej czaszki
Ty mo¿и wreszcie mnie us3yszysz
Jesteœ moj1 cel1, choæ nie ma stra¿y
Dopóki wiêzisz mnie w sobie, bêdziemy razem
Mia3eœ moje cia3o, chcia3eœ wiêcej, wiêc póki ¿yjesz
Bêdê pani1 i niewolnica twej pamiêci
Nie chcê tejmi3oœci, jest niemo¿лива
Uwolnij siebie i mnie

Nie pamiêtaj mnie
Nie zadrêczaj siê
Uspokój siê
Znam twe nieudane sny i mroczne lasy Twej pamiêci
Znam z imienia wszystkie lêki
Jeden z nich to ja
Uwierz mi, uwolnij mnie

Je¿eli kochasz, to nie pamiêtaj mnie
Je¿eli kochasz, to uwolnij mnie
Bojê siê в ciebie, mój niekochany, jak d3ugo bêdziesz
Umia3 wierzyæ, ¿и jesteœ panem, a nie s3ug1
W celi twego mózgu, spêtana zwoje w i zapisana
W pamiêci - nie Twoja bêdê
Trzymaj mnie pod kluczem w komorze serca
Ale i wtedy, jestem pewna, ¿e nie osi1gniesz wiele wiêcej
Nie chcê tej mi3oœci, pozwól mi odejœæ
Uwolnij siebie i mnie