Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Lulajże Jezuniu
Lulaj¿e
Jezuniu,
moja
Pere³ko,
Лулай,
иезуит,
моя
Пере3ко,
Lulaj
ulubione
me
Pieœcide³ko.
Лулай,
любимая
моя
любовь.
Lulaj¿e
Jezuniu,
lulaj¿e
lulaj!
Лулай,
иезуит,
лулай!
A
Ty
Go,
Matulu,
w
p³aczu
utulaj.
А
ты
его,
Матюля,
в
п3ачке
укутай.
Zamknij¿e
znu¿one
p³aczem
powieczki,
Закрой
глаза,
чтобы
они
устали.,
Utul¿e
zemdlone
³kaniem
ward¿eczki.
У
меня
обморок
от
3-го
удара.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Lulaj¿e,
przyjemna
oczom
Gwiazdeczko,
Привет,
милая
Звездочка.,
Lulaj,
najœliczniejsze
œwiata
S³oneczko.
Лулай,самый
прекрасный
мир.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
My
z
Tob¹,
tam
w
niebie,
spocz¹æ
pragniemy,
Мы
с
тобою,
там,
на
небесах,
упокоимся,
Ciebie,
tu
na
ziemi,
kochaæ
bêdziemy.
Тебя,
здесь,
на
земле,
мы
будем
любить.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Lulaj¿e,
piêkniuchny
nasz
Anio³eczku.
Лулай,
милый
наш
Ангел.
Lulaj¿e
wdziêczniuchny
œwiata
Kwiateczku.
Lulaj
что
wdziêczniuchny
мира
Kwiateczku.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Lulaj¿e,
Ró¿yczko
najozdobniejsza,
Лулай,
рожок
самый
красивый,
Lulaj¿e,
Lilijko
najprzyjemniejsza.
Лулай,
Лилия
самая
приятная.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Dam
ja
Jezusowi
s³odkich
jagódek
Я
подарю
Иисусу
сладких
ягод
Pójdê
z
nim
w
Matuli
serca
ogródek.
Я
пойду
с
ним
в
Матуле
сердца.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Dam
ja
Jezusowi
z
chlebem
mase³eka,
Я
дам
Иисусу
с
хлебом
масе3ека,
W³o¿ê
ja
kukie³kê
w
jego
jase³ka.
Я
куковала
в
его
jase3ka.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Dam
ja
Ci
s³odkiego,
Jezu,
cukierka
Я
дам
тебе
сладкую,
Господи,
конфетку.
Rodzynków,
migda³ów
z
mego
pude³ka.
Изюм,
миндаль
из
моей
коробки.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Cyt,
cyt,
cyt
niech
zaœnie
ma³e
Dzieci¹tko
Cyt,
cyt,
cyt,
пусть
zaœnie
ma3e
Dzieci1tko
Oto
ju¿
zasnêlo
niby
kurcz¹tko.
Вот
и
заснула,
как
курица.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Cyt,
cyt,
cyt
wszyscy
siê
spaæ
zabierajcie,
Cyt,
cyt,
cyt,
все
это
надо
спать
забирайте,
Mojego
Dzieci¹tka
nie
przebudzajcie.
Не
будите
моего
ребенка.
Lulaj¿e,
Jezuniu...
Лулай,
иезуит...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.