Anna Maria Jopek - Nie Przychodzisz Mi Do Głowy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Maria Jopek - Nie Przychodzisz Mi Do Głowy




Nie przychodzisz mi do głowy
Ты не приходишь мне в голову.
Od miesięcy już
Уже несколько месяцев
Wspomnień garść szuka dna
Воспоминания горстка ищет ДНК
Szuka zapomnienia snu
Ищет забвения сна
Rozpuściłam Cię
Я Тебя Распустила.
W rosie moich łez
В росе моих слез
Zgubiłam klucz
Я потеряла ключ.
Od furtek i bram
От калиток и ворот
Zamknięte serce na kłódkę
Запертое сердце на замок
Mam... Trwam... Mam... Trwam...
У меня есть... Иду... У меня есть... Иду...
Czekam nadejście dnia
Жду приход дня
Dłonie składam w prośby gest
Руки складываю в просительные жесты
A za ściana ktoś łka
А за стеной кто-то рыдает
Może nie kochany też
Может быть, не любил тоже
Pogubiłeś sens
Ты потерял смысл.
W cieniu mich rzęs
В тени Мишиных ресниц
Posłucham słów
Я послушаю слова
Płynących zza ścian
Течет из-за стен
Zamknięte serce na kłódkę
Запертое сердце на замок
Mam... Trwam... Mam... Trwam...
У меня есть... Иду... У меня есть... Иду...
Pogubiłeś sens...
Месту смысл...





Writer(s): Marcin Sosnowski, Mateusz Marian Pospieszalski


Attention! Feel free to leave feedback.