ANYTHING YOU LIKE - Anna Mvze translation in German

ANYTHING YOU LIKE

Sex, love, henny, a booty rub,
I know plenty men around that just tryna prove me somethin'
I could give the time of day but I choose to be with ya
And when your energy don't seem to reciprocate
I don't feel enough
The beginning shouldn't be the best times,
You been going through it but so am I,
It's funny how you treat me like I'm in the way
But remember when I stayed even when you lied yea
Mm
But if you ain't ready for something real why you fuckin' wit me
Hmm
You ain't ready for something real
You want company
This ain't you, no more
I ain't yours, no more
I ain't yours

I could give you anything you like
So tell me what you waiting on
Show me somethin' cuz he don't hit it right, no more
He been sleeping and I need someone to come around and make me feel alive
Just don't waste my time and you'll get anything you like, yea
I could give you anything you like
So tell me what you waiting on
Show me somethin' cuz he don't hit it right, no more
He been sleeping and I need someone to come around and make me feel alive
Just don't waste my time and you'll get anything you like yea
Anything you like

I swear I be giving more than I should yea
I swear I tried and did more than I could yea
You push and pull and wonder why I don't wanna stay
But I don't think I'm wrong just misunderstood yea
You're insecure, it holds you back
You try to blame me for it
You don't believe you're good enough for me so you ignore me
Do I remind you of something that you're afraid of
But what's that got to do with me either way now
Mm
But if you ain't ready for something real why you fuckin' wit me
Hmm
You ain't ready for something real
You want company
This ain't you, no more
I ain't yours, no more
I ain't yours

I could give you anything you like
So tell me what you waiting on
Show me somethin' cuz he don't hit it right, no more
He been sleeping and I need someone to come around and make me feel alive
Just don't waste my time and you'll get anything you like, yea
I could give you anything you like
So tell me what you waiting on
Show me somethin' cuz he don't hit it right, no more
He been sleeping and I need someone to come around and make me feel alive
Just don't waste my time and you'll get anything you like, yea

I could give you anything you like

ALLES, WAS DU WILLST

Sex, Liebe, Henny, eine Po-Massage,
Ich kenne viele Männer, die nur versuchen, mir etwas zu beweisen
Ich könnte ihnen meine Zeit widmen, aber ich entscheide mich, bei dir zu sein
Und wenn deine Energie nicht erwidert zu werden scheint
Fühle ich mich nicht genug
Der Anfang sollte nicht die beste Zeit sein,
Du machst etwas durch, aber ich auch,
Es ist lustig, wie du mich behandelst, als wäre ich im Weg
Aber erinnere dich, als ich blieb, selbst als du gelogen hast, ja
Mm
Aber wenn du nicht bereit für etwas Echtes bist, warum spielst du dann mit mir?
Hmm
Du bist nicht bereit für etwas Echtes
Du willst Gesellschaft
Das bist nicht mehr du,
Ich gehöre nicht mehr dir,
Ich gehöre nicht dir

Ich könnte dir alles geben, was du willst
Also sag mir, worauf du wartest
Zeig mir etwas, denn er macht es nicht mehr richtig,
Er hat geschlafen und ich brauche jemanden, der vorbeikommt und mich lebendig fühlen lässt
Verschwende nur nicht meine Zeit und du bekommst alles, was du willst, ja
Ich könnte dir alles geben, was du willst
Also sag mir, worauf du wartest
Zeig mir etwas, denn er macht es nicht mehr richtig,
Er hat geschlafen und ich brauche jemanden, der vorbeikommt und mich lebendig fühlen lässt
Verschwende nur nicht meine Zeit und du bekommst alles, was du willst, ja
Alles, was du willst

Ich schwöre, ich gebe mehr, als ich sollte, ja
Ich schwöre, ich habe es versucht und mehr getan, als ich konnte, ja
Du drückst und ziehst und wunderst dich, warum ich nicht bleiben will
Aber ich glaube nicht, dass ich falsch liege, nur missverstanden werde, ja
Du bist unsicher, es hält dich zurück
Du versuchst, mir die Schuld dafür zu geben
Du glaubst nicht, dass du gut genug für mich bist, also ignorierst du mich
Erinnere ich dich an etwas, vor dem du Angst hast?
Aber was hat das jetzt mit mir zu tun?
Mm
Aber wenn du nicht bereit für etwas Echtes bist, warum spielst du dann mit mir?
Hmm
Du bist nicht bereit für etwas Echtes
Du willst Gesellschaft
Das bist nicht mehr du,
Ich gehöre nicht mehr dir,
Ich gehöre nicht dir

Ich könnte dir alles geben, was du willst
Also sag mir, worauf du wartest
Zeig mir etwas, denn er macht es nicht mehr richtig,
Er hat geschlafen und ich brauche jemanden, der vorbeikommt und mich lebendig fühlen lässt
Verschwende nur nicht meine Zeit und du bekommst alles, was du willst, ja
Ich könnte dir alles geben, was du willst
Also sag mir, worauf du wartest
Zeig mir etwas, denn er macht es nicht mehr richtig,
Er hat geschlafen und ich brauche jemanden, der vorbeikommt und mich lebendig fühlen lässt
Verschwende nur nicht meine Zeit und du bekommst alles, was du willst, ja

Ich könnte dir alles geben, was du willst