Right Here, Right Now - Anna Nalick translation in Russian

Right Here, Right Now

A woman on the radio talks about revolution
When it's already passed her by
Bob Dylan didn't have this to sing about
Didn't know it could feel this good to be alive

I was alive and I waited, waited
I was alive and I waited for this

Right here, right now
There is no other place I wanna be
Right here, right now
Watching the world wake up from history

I saw the decade end, when it seemed the world could change
At the blink of an eye
And if anything
Then there's your sign of the times

I was alive and I waited, waited
I was alive and I waited for this

Right here, right now

I was alive and I waited, waited
I was alive and I waited for this

Right here, right now
There is no other place I wanna be
Right here, right now
Watching the world wake up from history

Right here, right now
There is no other place I wanna be
Right here, right now
Watching the world wake up

Right here, right now
There is no other place I wanna be
Right here, right now
Watching the world wake up from history

Прямо здесь, прямо сейчас

Женщина по радио говорит о революции,
Когда она уже прошла мимо неё.
Боб Дилан не пел о таком,
Не знал, что можно чувствовать себя так счастливо живым.

Я жила и ждала, ждала,
Я жила и ждала этого момента.

Прямо здесь, прямо сейчас,
Нет другого места, где я хотела бы быть.
Прямо здесь, прямо сейчас,
Наблюдая, как мир просыпается от истории.

Я видела, как заканчивается десятилетие, когда казалось, что мир может измениться
В мгновение ока.
И если что-то,
То это знак времени.

Я жила и ждала, ждала,
Я жила и ждала этого момента.

Прямо здесь, прямо сейчас.

Я жила и ждала, ждала,
Я жила и ждала этого момента.

Прямо здесь, прямо сейчас,
Нет другого места, где я хотела бы быть.
Прямо здесь, прямо сейчас,
Наблюдая, как мир просыпается от истории.

Прямо здесь, прямо сейчас,
Нет другого места, где я хотела бы быть.
Прямо здесь, прямо сейчас,
Наблюдая, как мир просыпается.

Прямо здесь, прямо сейчас,
Нет другого места, где я хотела бы быть.
Прямо здесь, прямо сейчас,
Наблюдая, как мир просыпается от истории.