Lyrics and translation Anna Netrebko feat. Yusif Eyvazov - Odna Lyubov'

Odna Lyubov'

Все решено на небесах
На божественных часах
Пробил час любви
Не жалей, мое сердце, ни о чем
Мы теперь навсегда вдвоем
Свет самых ярких звезд
Самых чистых грез
Вместе сохраним

Одна любовь
На две судьбы
Одна любовь - не предать, не забыть!
Глаза в глаза
В руке рука
Венчает нас одна Музыка

Мир для двоих, как тронный зал
Отражается в глазах
Красота души
Посмотри, мое сердце, и поверь
Этот мир только наш теперь
Кто любит, тот храним
Замыслом одним
Что любовь вершит

Одна любовь
На две судьбы
Одна любовь - не предать, не забыть!
Глаза в глаза,
В руке рука.
Венчает нас одна Музыка.

Свет самых ярких звезд
Самых чистых грез
Вместе сохраним

Одна любовь
На две судьбы
Одна любовь - не предать, не забыть!
Глаза в глаза
В руке рука
Венчает нас одна Музыка
Венчает нас одна Музыка

Un seul amour

Tout est décidé dans les cieux
Sur les horloges divines
L'heure de l'amour a sonné
Ne regrette rien, mon cœur, ne regrette rien
Nous sommes à jamais deux
La lumière des étoiles les plus brillantes
Des rêves les plus purs
Nous les préserverons ensemble

Un seul amour
Pour deux destinées
Un seul amour - ne pas trahir, ne pas oublier !
Les yeux dans les yeux
Main dans la main
Une seule Musique nous couronne

Le monde pour deux, comme une salle du trône
Se reflète dans les yeux
La beauté de l'âme
Regarde, mon cœur, et crois
Ce monde n'est que le nôtre maintenant
Qui aime, est protégé
Par une seule intention
Ce que l'amour accomplit

Un seul amour
Pour deux destinées
Un seul amour - ne pas trahir, ne pas oublier !
Les yeux dans les yeux,
Main dans la main.
Une seule Musique nous couronne.

La lumière des étoiles les plus brillantes
Des rêves les plus purs
Nous les préserverons ensemble

Un seul amour
Pour deux destinées
Un seul amour - ne pas trahir, ne pas oublier !
Les yeux dans les yeux
Main dans la main
Une seule Musique nous couronne
Une seule Musique nous couronne