Lyrics and translation Anna Oxa - Che Cosa Dire Di Te

Che Cosa Dire Di Te

Che cosa dire di te... sei stato un grande amore
Come descrivere te... terribilmente fragile
è bastato un soffio di vento
A far volare noi
E adesso voli via da me
Sono sicura sparirai da qui
Che cosa dire di te... sei stata la mia ombra
Come descrivere me... sicuramente donna
è bastato quel soffio di vento
A separare noi
Ma sai cosa rimane qui
Ricordo tenerissimo di te
Che cosa dire di te dei tuoi sorrisi
Di te del tuo profumo
Sei stata un bel casino sai
Che cosa resta di te... di te... di te...
Rimane solo un brivido
E ho bussato alle porte del tempo
E mi hai aperto tu
Che ora invece te ne vai
Mentre una stella cade giù... con te
...ricordo tenerissimo
...rimane solo un brivido

Что сказать о тебе

Что сказать о тебе... ты был моей большой любовью
Как описать тебя... ужасно хрупкий
Хватило лишь дуновения ветра
Чтобы нас унести
И теперь ты улетаешь от меня
Я уверена, ты исчезнешь отсюда
Что сказать о тебе... ты был моей тенью
Как описать себя... несомненно, женщина
Хватило того дуновения ветра
Чтобы нас разлучить
Но знаешь, что остается здесь?
Нежнейшее воспоминание о тебе
Что сказать о тебе, о твоих улыбках
О тебе, о твоем аромате
Ты был прекрасным хаосом, знаешь
Что остается от тебя... от тебя... от тебя...
Остается лишь дрожь
И я стучалась в двери времени
И ты мне открыл
А теперь ты уходишь
Пока звезда падает вниз... вместе с тобой
...нежнейшее воспоминание
...остается лишь дрожь